Samsonova kašna vypadá jako nová. Restaurátorské práce probíhaly od začátku března a týkaly se úpravy sousoší a chrličů. Opravy ale oproti původnímu skončily o dva týdny dříve a město už dnes odstraní ochrannou plachtu. Lešení bude následovat zítra.

Páteční premiéra divadelního představení 1968 vrátila České Budějovice zpět do dnů srpnové okupace. Jihočeské divadlo ve spolupráci s Českým rozhlasem České Budějovice uvedlo dokumentární drama Marie Špalové v režii Natálie Deákové, které připomnělo spontánní protesty proti vstupu sovětských vojsk.

Konec srpna už od roku 2012 znamená pro nadšence hudby jediné – sbalit si batoh a odjet do Rumunska, konkrétně do oblasti českého Banátu, kde se už 14 let koná festival v jedné z tamních českých vesnic Eibenthal. Cesta je dlouhá, ale sama o sobě dobrodružstvím. Pro fanoušky Festivalu Banát je připravený už tradiční vlakový expres a nově také letadlo. Jak náročné je takovou akci zorganizovat, přiblížil pro Budějickou Drbnu šéf festivalu Štěpán Slaný.

Již příští týden proběhne v Českých Budějovicích třináctý ročník multižánrového festivalu Literatura žije. K tradičním akcím, jako jsou literární autobus a bazar knih, letos pořadatelé přidají několik novinek. Návštěvníci se mohou těšit například na Minifestival mangy a komiksu nebo na workshop haiku.

Dopravní podnik města České Budějovice dnes představil 14 nových trolejbusů Škoda 33Tr. Moderní vozy v provozu nahradí starší modely a poskytnou cestujícím větší komfort a přístupnost. Celkem město čeká na 35 trolejbusů, které se na silnice dostanou nejpozději v srpnu 2026.

Biograf Kotva se v úterý stal místem slavnostního zahájení filmového festivalu Jeden svět České Budějovice. Po představení organizátorů a dobrovolníků přišel na řadu dokumentární film Pan Nikdo proti Putinovi, který natočil ruský učitel základní školy. Devadesátiminutový snímek ukázal divákům, jak vypadala propaganda nejen na ruských školách od počátku války na Ukrajině. Pro diváky i Drbnu si připravil pár slov novinář Ondřej Soukup, který se Ruskem a postsovětským prostorem zabývá.

Kabaretní divadlo u Váňů se v Českých Budějovicích těší velké oblíbenosti. Jeho zakladatel Eduard Váňa v něm už přes 30 let uvádí známé i neznámé činohry s autentickým hudebním doprovodem. Obliba kabaretního spolku je tak veliká, že jejich vystoupení jsou vyprodaná na několik měsíců dopředu.

Řeky Malše a Vltava jsou v letních měsících oblíbeným místem k odpočinku. Na jejich březích město vybudovalo mola, kde se lidé můžou koupat a užívat si teplého počasí. V letošním létě k nim přibyde i relaxační zóna Sluneční ostrov.

Český král Přemysl Otakar II. se rozhodl postavit nové královské město a 10. března 1265 nechal vyhotovit listinu, která dala vzniknout Českým Budějovicím. Příběh o založení města a jeho nejslavnějších momentech si pro Drbnu připravila doktorka Kateřina Pražáková z Jihočeské univerzity, odbornice na dějiny raného novověku ve střední a východní Evropě.

Takzvaní rotariáni se sdružují po celém světě a každý rok si volí nové lídry. V Česku a na Slovensku najdeme 72 klubů, které se k hnutí řadí. O aktivitách členů a vzniku takové organizace se v rozhovoru pro Drbnu rozpovídal nový guvernér pro distrikt Česko a Slovensko Josef Melecký.