Krátce po půl osmé večer se v neděli mezi Vranínem a Štěpánovicemi na Českobudějovicku k nehodě dvou osobních aut. Na místě zasahovaly všechny složky integrovaného záchranného systému. Řidička jednoho z vozů byla s těžkými zraněními letecky převezena do nemocnice, kde svým zraněním dnes bohužel podlehla.

Zima je za dveřmi a brzy nastane čas připravit se na toto roční období. Netýká se to jen šatníků, ale i vašeho čtyřkolového plechového miláčka. Necháváte přezutí auta na poslední chvíli? V MP autoservisu vaše auto nejen přezují, ale také zkontrolují jeho stav.

Přestože Hluboká nad Vltavou rozhodně nepatří mezi lokality se špatnou kvalitou ovzduší, situace v některých částech města se začíná v posledních pěti letech zhoršovat. Na vině jsou především domácnosti, které postupně z ekonomických důvodů opouštějí vytápění plynem a vracejí se k méně kvalitním fosilním palivům. Týká se to především domů postavených v sedmdesátých a osmdesátých letech. V řadě z nich se opět topí nekvalitním hnědým uhlím.

Po dvou měsících letních prázdnin se zítra do školních lavic vrátí děti. Ačkoli podle odhadů ministerstva školství v novém školním roce celkově v České republice opět ubude prvňáků, celkový počet žáků základních škol dál poroste. Do středních škol bude chodit asi podobný počet studentů jako loni, kdy se zastavil jejich dlouholetý úbytek. Do lavic v pondělí 3. září ráno ve školách v Jihočeském kraji celkem usedne přibližně 83 500 žáků. Učit je bude asi patnáct tisíc pedagogů.

Bývalý vynikající hokejista, mistr světa a jihočeský patriot Radek Dvořák hovoří pro Budějckou Drbnu o „své“ akademii na Floridě, budějckém Motoru i NHL. V South Florida Hockey Academy trénuje ročník 2006, další kategorie zajišťuje z manažerské pozice.

Stejně jako v minulých letech, tak i zítra, v první školní den, se mohou lidé svézt městskou hromadnou dopravou v Českých Budějovicích zadarmo. A to v době od 7:00 do 14:00 hodin. V autobusech a trolejbusech budou vypnuté označovače jízdenek. Končí také platnost prázdninových jízdních řádů.

Od konce srpna až do druhé poloviny listopadu budou na území města probíhat práce na modernizaci a významném doplnění varovných, informačních a lokálních výstražných systémů.

Poprvé v historii českobudějovická teplárna získala mezinárodně uznávaný D&B Top Rating. Udělila jí ho analytická společnost Bisnode na základě respektované metodiky nadnárodní korporace Dun & Bradstreet. Ta disponuje databází 300 milionů firem a monitoruje na třicet tisíc globálních datových zdrojů. To z ní dělá světového lídra při poskytování kreditních a marketingových informací o podnikatelských subjektech.

Svítivé uniformy či vesty českobudějovických strážníků a proškolených dobrovolníků budou od zítřka připomínat u základních škol, že prázdniny skončily a děti míří opět do školních lavic. Hlídky městské policie a dobrovolníci se od 3. září vrací na svá pravidelná stanoviště na přechodech pro chodce.

Jaké je nejstarší vyobrazení Českých Budějovic? To už asi nikdy nezjistíme. Kde je pravda? Samozřejmě, že se jako odpověď nabízí všeobecně známá veduta od Jana Willenberga z jarních měsíců roku 1602. Je nádherná, přesná, precizní. Willenberg má velkou zásluhu na mapování historie českých měst, hradů a klášterů. Nenamaloval pouze naše město, ale např. i Jihlavu, Prahu, Pardubice. Celkem se zachovalo více než 30 topograficky přesných vedut, jejichž byl autorem.