Před půl desátou dopoledne vyjížděli jihočeští hasiči k nahlášenému požáru lokomotivy nákladního vlaku. Vlak stojí v zastávce Chlumec u Český Budějovic. Událost kompletně zastavila provoz na rychlíkové trati.

Tragické následky měla včerejší nehoda čtyřkolky na Českobudějovicku. Mladý muž, který stroj řídil, utrpěl velmi těžká zranění, kterým na místě podlehl.

Zhruba pěti tisícům obyvatel třinácti obcí, ležících v části historických Blat na Českobudějovicku, teče od začátku listopadu z kohoutků kvalitnější voda. Zasloužila se o to dokončená oprava posledních 2,3 kilometrů řadu mezi Zahájím a Olešníkem. Při ní Jihočeský vodárenský svaz za 14,7 milionů korun nahradil problémové ocelové potrubí novým z kvalitního plastu. Práce na tomto úseku vodárenské soustavy trvaly od května.

Při dopravní nehodě ve Veselí nad Lužnicí na Táborsku zemřel včera večer osmačtyřicetiletý chodec. Na přechodu ho srazil řidič osobáku. Chodec zemřel na místě. Nehoda se stala před půl desátou večer.

Dopravní policisté z Budějc vyšetřují dopravní nehodu, ke které došlo dnes odpoledne u obce Chlumec na Českobudějovicku. Podle prvotních informací od policie vyjel řidič mimo silnici a srazil chodce. Auto následně narazilo do stromu. Záchranáři do nemocnice odvezli další dvě osoby z auta.

Druhý ročník recesistického závodu s charitativním posláním pod názvem „Dezorientační běh CHLU-CHLU“ již při zahájení příprav sliboval, že překoná již tak úspěšný loňský ročník, protože organizátoři z Chlumu a Chlumce v čele s Romanem Bláhou, Michalem Opekarem a Janem Mojžíšem se rozhodli charitativní podtext celé akce věnovat rodačce z Chlumu u Křemže Báře Šebelkové.

Dvě úspěšná a jedno nepodařené vloupání má na svědomí šestadvacetiletý cizinec, kterého obvinili českokrumlovští kriminalisté z krádeže vloupáním, poškození cizí věci a porušování domovní svobody. Mladík je stíhán na svobodě.

Fotbalový turnaj smíšených družstev, ve kterém každý celek musí mít stejnou vizáž, přilákal na 13. ročník dvanáct týmů. Pro českokrumlovskou nemocnici se vybralo 5 000 korun.

Každoroční zvyklost stavění máje je známá po celé Evropě a dodržují ji i obyvatelé Chlumce na Českokrumlovsku. Při této předmájové tradici se sejde vždy celá vesnička a o zábavu nikdy není rozhodně nouze.

Osmnáctý ročník Tříkrálové sbírky přinesl vyšší příspěvky než loni. Tak tomu alespoň bylo v oblastech, které měla na starosti Městská charita České Budějovice. Celkový výtěžek sbírky za tuto organizaci činil více než 440 tisíc korun.