Hluboko pod zemským povrchem se daří životu ve tmě. Film Temná biosféra poodkrývá tento svět a ukazuje možnost, že život by se mohl hojně vyskytovat po celém vesmíru. Od podzimu promítá budějovické planetárium působivé představení, ve kterém se diváci vypraví hledat život i tam, kde by ho nikdo nečekal.

Mezi Ševětínem a Borkem u Českých Budějovic pokračuje stavba dálnice D3, proto je hlavní silniční tah I/3 z Prahy do Rakouska v uvedeném místě od úterý 7 srpna až do úterý 21. srpna zavřený. Hlavně z bezpečnostních důvodů. Práce si totiž vyžádaly odstřel horniny.