Základna letecké záchranné služby v Jihočeském kraji se přesune na vojenské letiště do Bechyne jen na přechodnou dobu. Pak by se měla přesunout zpět do Plané u Českých Budějovic. Premiér Bohuslav Sobotka to slíbil jihočeskému hejtmanovi Jiřímu Zimolovi.

Sport, vzdělávání i ubytování pod jednou střechou. To je hlavním cílem vzniku Regionální fotbalové akademie Jihočeského kraje pro talentovanou mládež z jihu Čech. Akademie začala v Českých Budějovicích fungovat letos od září a nyní se v ní připravuje 43 hráčů. Přes týden bydlí, chodí do školy i trénují v krajském městě, ale o víkendech stále nastupují za své mateřské kluby.

Jeho rodina si užila své. Loňské léto se Antonín Vítek, milovník cyklistiky, vydal na výlet se svou rodinou po krásách jižních Čech. Nevzal si přilbu. Zkušený sportovec však netušil, že mu zrovna nebude přát štěstí. Po hrozivé nehodě byl přepraven do brněnské nemocnice, kde podstoupil dvě operace hlavy, při které mu nejdříve byla čelní kost odebrána, a o dva měsíce později zase vrácena. Výbornou pooperační péči mu ale poskytla jindřichohradecká nemocnice.

Roušku tajemství současné vědy poodhalí výstava Accelerating science, která se již konala v řadě významných evropských měst. Nyní se interaktivní expozice vytvořená organizací CERN uskuteční poprvé v Českých Budějovicích a provede návštěvníky příběhem o vzniku vesmíru od velkého třesku až po současnost. Součástí prohlídky je i model velkého hadronového urychlovače.

Utekly dva týdny a ve vašich oblíbených trafikách objevilo nové číslo pravidelné čtrnáctidrbny. Na co se v něm můžete těšit?

Rozhovory s piloty mají oproti ostatním jednu zvláštnost. Jsou plné nadhledu. A to doslova. Kdyby se spočítal čas strávený ve vzduchu, vyšlo by to u osmatřicetiletého Martina Šonky jistě na několik let. Přesto tvrdí, že na obloze relaxuje. Jenom ne v akrobatickém speciálu Zivko Edge 540 V3, se kterým létá v prestižní soutěži Red Bull Air Race, ale s větroněm. Z něj má svět jako na dlani. Odemykáme pro vás za sdílení rozhovor z květnového čísla tištěné čtrnáctidrbny.

České Budějovice se budou finančně podílet na likvidaci nelegální skládky v Hůrách. Schválili to na pondělním zasedání zastupitelé města. Náklady na odstranění skládky v obci poblíž Českých Budějovic, kterou loni zasáhl požár, činí přibližně osm milionů korun. Z 80 procent likvidaci uhradí dotace od Státního fondu životního prostředí. Skládka představuje jednu z největších ekologických zátěží v regionu.

Do konce srpna zemřelo při střetech na přejezdech 32 osob, stejně jako za celý rok 2015. Nejvíce mrtvých bylo ve Středočeském kraji. Při srážce s vlakem na přejezdu je dvacetkrát vyšší pravděpodobnost úmrtí než u průměrné dopravní nehody.

Jednodenní sportovní soutěž seniorů věkové kategorie 60+ se koná v pondělí 19. září. Při akci nejde primárně o sportovní výkony, ale o radost z pohybu a sportovní setkání seniorů, navázání a prohloubení partnerství mezi seniorskými organizacemi. Soutěž pořádají organizace Klub aktiv, Sokolská župa Jihočeská, Krajská rada seniorů a Jihočeská krajská organizace ČUS pro všechny seniory.

Státní zdravotní ústav, respektive jeho tým Centra zdraví, výživy a potravin, zahájil vloni studii o obsahu nutrientů v pokrmech školního stravování, jejíž výstupy nyní zveřejnil.