Na horkých letních měsících jsou asi nejkrásnější teplé večery, a i v Jihočeské zoologické zahradě Hluboká nad Vltavou chtějí tohoto večera využít. Na pátek 16. srpna si pro návštěvníky přichystali program plný pohádkových postav.

Omezení otevírací doby nočních podniků se nakonec bude týkat jen některých ulic v Budějcích. Zastupitelstvo na svém jednání odsouhlasilo vyhlášku, která vymezuje čtyři ulice v centru a jednu ulici na sídlišti Šumava, kde bude otevírací doba regulovaná. Vyhlášce předcházel několikaměsíční zkušební režim, z jehož výsledků dokument vychází.

Noční život v Budějcích byl nějakou dobu v ohrožení. Důvodem byl hluk a nepořádek, který se pojil s noční zábavou v centru města. Lidé formou petice požadovali, aby radnice situaci řešila. Vznikla pracovní skupina, která se problémem zabývala. Do nápravy se pustili i majitelé podniků v centru. Výsledkem několikaměsíční práce je upravená vyhláška, která by měla problém vyřešit. Podle radnice dramaticky noční život neovlivní.