Čtvrť Mladé, která byla doposud vnímána jako příměstská část Budějc s nevyužitými zelenými plochami, začíná viditelně ožívat. Nové silnice zlepšily dostupnost z ostatních částí města a právě díky tomu se pozornost konečně obrací i sem. Vyrůstá tu moderní čtvrť s vlastní obchodní zónou, a přitom si lokalita nadále udrží svůj klid a blízkost přírody.

Nezapomenutelný projev, který vstoupil do historie, pronesl přesně před 35 lety generální tajemník ÚV KSČ Miloš Jakeš. Stalo se tak 17. července 1989 během aktivu funkcionářů KSČ v Červeném Hrádku u Plzně. Tehdejší šéf československých komunistů se tam velmi svérázným způsobem a vytříbeným jazykem pustil do rozboru situace v zemi, poukázal na některé chyby socialismu. Dovolil si dokonce zkritizovat i Sovětský svaz, spletl si brojlery s bojlery a neušetřil ani Hanu Zagorovou. Nahrávka s projevem se mezi lidmi šířila jako lavina a mnohé hlášky doslova zlidověly.