Po pětiměsíční rekonstrukci se pro veřejnost otevřel českobudějovický krytý bazén. Projekt, který stál zhruba 11 milionů korun, zahrnoval výměnu dlažby nebo výstavbu vířivky pro tři desítky lidí. Právě vířivku si však ještě veřejnost vyzkoušet nemůže, dokončena má být v listopadu.

Dnes, ve středu 1. listopadu, ráno bylo nalezeno u budějcké plovárny pod mostem tělo mrtvé ženy bez domova. Na místě jsou kriminalisté, kteří prošetřují všechny okolnosti.

Přes 200 lidí přišlo v neděli 28. května na českobudějovickou letní plovárnu na Sokolském ostrově, která má otevřeno od soboty 27. května. Desítky lidí se ve městě také opalovaly, někteří se koupali v řece Malši u Malého a Velkého jezu. Stovky návštěvníků měla písecká plovárna u svatého Václava. Desítky lidí zamířily i na další jihočeská koupaliště.

Po plánované odstávce se na konci října otevře plavecký stadion pro sportovce i veřejnost. Letos nestačily dva měsíce na drobné opravy jako je tomu každý rok a bylo potřeba rozsáhlejších zásahů. Nakonec se vše podařilo zvládnout ještě o pár dní dříve, než bylo původně plánováno.

Kdo by si chtěl jít tuto sobotu zaplavat do veřejného bazénu, bude muset vynechat budějckou plovárnu. Ta bude totiž po celý den veřejnosti zcela uzavřena. Konat se zde bude mezinárodní turnaj v podvodním hokeji - BUD PIG CUP.

V noci na dnešek řádil v centru Českých Budějovic zatím neznámý vandal. Fialovou barvou posprejoval nečitelnými nápisy historickou budovu radnice a uprostřed náměstí Přemysla Otakara II. také Samsonovu kašnu.

Ve čtvrtek dopoledne vydala řeka Vltava svou oběť. Českobudějovickým policistům se podařilo vypátrat tělo utonulého Tomáše K. Budějckou Drbnu o tom po obědě informoval policejní mluvčí Milan Bajcura.