Před několika týdny oznámil konec kariéry. V rozhovoru pro Budějckou Drbnu však naznačil, že úplně definitivní být nemusí. Radek Dvořák odehrál v NHL 1260 zápasů, čímž se řadí na čtvrté místo mezi Čechy, získal tři tituly mistra světa a dvakrát byl ve finále Stanley Cupu. Po osmnácti sezónách v zámořské soutěži se však nyní věnuje budějcký odchovanec naplno své rodině.

V Českých Budějovicích už je zase jednotný a silný hokejový klub sdružující hokejisty od těch nejmenších, až po profesionály v 1. lize! A tým ČEZ Motor České Budějovice definitivně uzavřel smlouvu o spolupráci s občanským sdružením HC České Budějovice a dosáhnul tak cíle, za kterým mířil od loňského srpna.

Suchou letní přípravu na nadcházející sezonu mají hráči HC MOUNTFIELD již za sebou, po dovolené je čeká pro změnu dril na ledě. Kádr je tak kompletní, žádné další větší posily se již neočekávají. Zkusme se ale podívat na hráče, kteří v minulosti prošli českobudějovickým klubem a výrazně mu pomáhali svými zkušenostmi, co na ně čeká v sezoně 2011/2012. A tradiční otázka, vrátí se ještě na českobudějovický led?