Jihočeské firmy by po jarní koronakrizi přivítaly pokračující kurzarbeit a rychlejší reakce vlády. Desetina z 86 firem, které formou dotazníků oslovila v červnu Jihočeská hospodářská komora (JHK), nedosáhla na jaře ani pětiny plánovaných tržeb. Tržby se zatím nevrátily na původní úroveň a řada výrobních podniků má mnohem méně zakázek. Rizikem je i druhotná platební neschopnost.

Soud nebude znovu řešit 120 let starý případ Leopolda Hislnera. Českobudějovické státní zastupitelství neshledalo důvod k podání návrhu na obnovení řízení. Podnět k přezkumu podal advokát Lubomír Müller. Hilsner byl v roce 1900 v Písku odsouzen za vraždu Anežky Hrůzové v Polné na Jihlavsku k trestu smrti.

Jihočeský kraj zabezpečí silnici II/160 z Českého Krumlova do Rožmberka nad Vltavou před rizikem, že se v úseku zřítí skála. Práce za 52 milionů korun začnou v roce 2021. Riziko, že se svah zřítí, je na několika místech vysoké. Česká geologická služba zařadila skálu do katalogu Svahových nestabilit. Informaci řekly mluvčí krumlovské radnice Petra Nestávalová a Hana Brožková z kanceláře jihočeské hejtmanky. Jde o silnici, po níž jezdí řada vodáků, kteří sjíždějí Vltavu.

Od úterý 1. září bude v Česku ve vnitřních prostorách, jako jsou obchody, obchodní centra a pošty, ve veřejné dopravě či ve školách mimo třídy povinné nošení roušek. Novinářům to dnes po zasedání rady vlády pro zdravotní rizika řekl ministr zdravotnictví Adam Vojtěch. Opatření má podle něj bránit šíření nového typu koronaviru po začátku školního roku, který s sebou přináší častější kontakty mezi lidmi a cestování. Karanténa kontaktů i izolace nakažených s nemocí covid-19 bez příznaků bude zkrácena ze dvou týdnů na deset dní.

Bezpečnostní rada Jihočeského kraje dnes rozhodla, že na Prachaticku od středy zruší povinné nošení roušek ve vnitřních prostorách. Nově nebudou muset mít lidé roušky ani na úřadech na území celého kraje. Bezpečnostní rada však doporučuje, aby lidé nadále měli roušky ve zdravotnických zařízeních. Informaci dne řekla ředitelka krajské hygienické stanice Kvetoslava Kotrbová.

Brankář Jiří Patera pomůže v úvodu hokejové extraligy nováčkovi z Českých Budějovic. Jednadvacetiletý talent, který podepsal v červenci v NHL tříletou smlouvu s Vegas Golden Knights, by mohl na jihu Čech chytat do doby, než začne nová sezona v zámořských soutěžích. Pokud ho Vegas nepovolá dříve.

České Budějovice investují do oprav škol o letních prázdninách desítky milionů korun. Očekávají, že půjde o podobnou částku jako v minulých letech. Například loni do rekonstrukcí škol, které město zřizuje, šlo o prázdninách více než 100 milionů korun.

Ředitelství silnic a dálnic (ŘSD) může začít stavět silniční obchvat Chýnova na I/19, který z města vyvede tranzitní dopravu mezi Pelhřimovem a Táborem. Ministerstvo dopravy jako odvolací orgán v pátek vydalo rozhodnutí, kterým se potvrzuje povolení stavby vydané loni v prosinci krajským úřadem Jihočeského kraje. Na twitteru to oznámil generální ředitel ŘSD Radek Mátl. Podle webu ŘSD bylo proti povolení stavby podané odvolání v lednu.

Jihočeský kraj by letos měl získat od Státního fondu dopravní infrastruktury (SFDI) 394 milionů korun. Je to přibližně o 180 milionů korun více než loni. Kraj příspěvek investuje do opravy více než 84 kilometrů silnicích II. a III. třídy. Novináře o tom v tiskové zprávě informoval Radek Šíma z kanceláře jihočeské hejtmanky.

U veřejného tábořiště Podolsko ve vodní nádrži Orlík platí už dva týdny zákaz koupání. Jihočeští hygienici to potvrdili po aktuálních rozborech. Kvalita vody se v posledních dnech zhoršila téměř na všech sledovaných místech. Vyplývá to z aktuálních informací hygieniků.