Mrazivé svědectví z čínských táborů, naléhavé volání z Gazy, odvaha žen, které mění své komunity, i otázky, na které neexistují jednoduché odpovědi. V Budějcích dnes odstartoval Jeden svět, festival, který opět ukáže divákům silné lidskoprávní příběhy.

První den rozsáhlých uzavírek v Českých Budějovicích potvrdil nejhorší obavy. Doprava ve městě se prakticky zastavila, kolony se tvoří na hlavních tazích i v širším centru a řidiči hledají objízdné trasy jen velmi obtížně.

Velikonoce jsou časem tradic, a jednou z těch nejznámějších je bezesporu pletení pomlázky a pondělní koleda. V Úsilném se letos o pozornost postaral Dominik Jordák, který upletl největší pomlázku v okolí. Měří úctyhodných 5,3 metru.

Již zítra, 7. dubna, začne v Budějcích jedna z největších oprav letošního roku. Most Kosmonautů se na několik měsíců zcela uzavře, čeká ho totiž demolice a výstavba nové konstrukce. Řidiči, cyklisté i pěší tak musí počítat s výrazným omezením.

Bujaré oslavy fanoušků budějovického Dynama ve vlaku z Prahy skončily zásahem policie. Kvůli hlučnému chování a obtěžování cestujících musela po příjezdu vlaku vyvést fanoušky policie, která na místě ztotožnila jedenáct lidí.

Velikonoční vyjížďka nedopadla vůbec dobře pro motorkáře a jeho spolujezdkyni, kteří havarovali u Chvalešovic na Českobudějovicku. Muž skončil se středně těžkým zraněním v nemocnici, bezvědomou ženu museli záchranáři transportovat letecky. Silnice byla kvůli nehodě uzavřena.

Cestující v budějovické hromadné dopravě musí od pondělí 13. dubna počítat se změnami v okolí ulice Boženy Němcové. Kvůli rozsáhlé rekonstrukci dojde od brzkých ranních hodin k omezení obsluhy zastávek i k úpravám tras několika linek. Část spojů nebude stavět u nemocnice.

České Budějovice postupně rozšiřují sportovní vyžití pro cyklisty i skejťáky. Nová sportoviště vznikají na Výstavišti a Složišti, další areál Máj prochází kompletní rekonstrukcí.

Jihočeští policisté ve středu večer pomáhali opilému muži, který vylezl na osvětlení fotbalového stadionu s úmyslem ukončit svůj život. Čin se mu nakonec podařilo rozmluvit a muž skončil v péči zdravotníků.

Navzdory pošmournému počasí se na náměstí Přemysla Otakara II. v Budějovicích sešly desítky lidí, aby přihlížely prvnímu letošnímu velikonočnímu hrkání. Průvod hrkačů s maskami a černými hávy, který vyrazil v 19 hodin, rozezvučel centrum města charakteristickým hrkáním.