I po skončení vánočních prázdnin bude městská hromadná doprava ve městě jezdit v prázdninovém režimu. Město o to požádalo Dopravní podnik kvůli epidemické situaci. V upraveném režimu jezdí o zhruba 12 procent autobusů méně.

Od nového roku mění radnice pravidla, kterými byly dosud přenechávány do nájmu byty v majetku města. Žádosti o přidělení bytu se nově budou podávat až poté, co bude konkrétní byt uvolněn. Ruší se tedy aktuální pořadník, který město mělo. Důvodem je podle jednatele Správy domů potřeba reagovat rychleji na jednotlivé případy žadatelů.

Na podzim začali natáčet Budějckej podcast, teď mají na kontě jedenáct epizod a dva bonusové díly. Projekt destinační společnosti Českobudějovicko-Hlubocko pomyslně uzavírá svou první sezonu a má důvod k oslavě. Podcast si našel řadu posluchačů, a proto bude v novém roce pokračovat.

Celkem pět ateliérů bude osloveno městem, aby pracovaly na budoucí nové podobě lokálního centra u Juvelu. Město se totiž už před časem rozhodlo, že chce tuto část města zrekonstruovat. Připraveno je na to 24 milionů korun.

Ještě před Vánoci přichystalo českobudějovické centrum Arpida dárek pro všechny fanoušky jejich hudebního uskupení KRB. Nazpívali píseň kapely Jablkoň Hovada boží, ke které natočili rovnou i klip.

Světýlka, sněhuláci, andílci nebo dřevěné domečky. Mateřské centrum na Máji se rozhodlo přiblížit lidem alespoň prostřednictvím výlohy, kterou vyzdobilo vánoční zimní krajinou. Výloha je rozsvícená každý den od čtyř hodin.

Českobudějovičtí kriminalisté vyšetřují od dnešního odpoledne tragickou dopravní nehodu, ke které došlo na železnici mezi Včelnou a Českými Budějovicemi. Osobní vlak zde srazil muže, který nehodu nepřežil. Během několika hodin jde o druhou vlakovou havárii u Včelné.

V dnešním dílu Drbny historičky se Jan Schinko ohlédnul za tím, jak se ve městě stavily Vánoce. Jaké zvyky se dodržovaly? Kdy byl ve městě poprvé ozdoben vánoční strom před radnicí? A kdo pravidelně vyhrával soutěž o nejlepší vánoční výkladní skříň?

Chystáte se dnes nebo během volných dní vyrazit do lesa na procházku? Pokud ano, pořádně se rozhlédněte. Pozorovat totiž můžete hned několik druhů ptáků, které les v zimě obývají. Ideální variantou je vyrazit na procházku „Krmítka v Branišovském lese“, kterou připravilo Sdružení pro záchranu prostředí Calla.

České Budějovice měly zápas v Mladé Boleslavi nadějně rozehraný, díky premiérovému extraligovému gólu Radka Prokeše se dostaly ve druhé třetině do vedení 2:1. Domácí ale ještě ve druhém dějství srovnali a slepenými góly v úvodu třetí třetiny udělali rázný krok ke třem bodům. Motor bojoval o vyrovnání, v utkání se dvakrát trefil Forman a poprvé se v budějovickém dresu prosadil i Adamský, ale na bodový zisk to nestačilo. A to ani přes značnou střeleckou převahu 44 střel na bránu proti 28 boleslavským pokusům. Jihočeši dohrávali většinu třetí třetiny se čtyřmi obránci, když z utkání kvůli zraněním odstoupili Pýcha a Roth.