Modernizovat zařízení, a přitom zvýšit výkon druhého bloku elektrárny Temelín má v plánu společnost ČEZ. Pomoci by měly separátory vlhkosti v nejaderné části elektrárny. První z nich dnes energetici do Temelína přivezli z Bratislavy. Přeprava více než stotřicetitunového nákladu trvala pět dní. Druhý separátor má do Temelína dorazit v pondělí 18. května. Důležitá výměna proběhne během odstávky, která na druhém bloku začne 12. června.

Na obnovení provozu základních škol se připravují i jihočeské malotřídky. Zájem jejich žáků o vyučování po omezení souvisejícím s koronavirem je vysoký. Některé malotřídky připravují rozvrh tak, aby část programu mohly děti zvládnout i venku.

Kriminalisté z Budějc vyšetřují ženu, která se živila jako kadeřnice. S tím, že nemá živnostenský list, si hlavu ale nedělala. Během tří let poskytla služby bezpočet zákazníkům. Kriminalisté teď budou prokazovat kolik si vydělala.

Počet žen, které pracují v českých jaderných elektrárnách Temelín a Dukovany, stoupl za posledních pět let o víc než pětinu na 282. Další ženy působí v dodavatelských firmách. Ženy v jaderných elektrárnách tvoří přes deset procent zaměstnanců. ČEZ letos do Temelína přijme téměř 100 nových pracovníků.

Mosty přes Svinenský a Farský potok v Trhových Svinech na Českobudějovicku zrekonstruuje Jihočeský kraj. Důvodem je jejich špatný technický stav. Práce si vyžádají investici 20,4 milionu korun. Rozhodla o tom rada kraje, která zasedala včera. Potvrdil to radní pro investice Antonín Krák.

Z posledních tří odehraných play off, vždy úspěšnost přes 93 procent. V ročníku 2016/17 dokonce 94,59 procent. Jen těžko by se pravděpodobně hledal jiný adept na lepšího brankáře v české extralize za posledních pár let než právě Marek Čiliak. Ačkoliv ještě před nějakou dobou nebylo vůbec jasno, zda Motor kvůli pandemii koronaviru postoupí, již nyní se mohou fanoušci pyšnit ziskem velké brankářské hvězdy. Účastník několika mistrovství světa a reprezentant Slovenska odpovídal na otázky před klubovým mikrofonem.

Vláda České republiky od 27. dubna umožnila cestovat přes hranice za podmínek prokázání se negativním testem na Covid-19. Jihočeský kraj chce otevřením dalšího odběrového místa zajistit co nejširší možnosti přístupu ke kvalifikovanému testování, aby se zabránilo opětovnému rozšíření nákazy. Nové odběrové místo naleznou zájemci ve stanu přímo u hlavního vchodu do areálu budějovického výstaviště. Další možnost k provedení odběru pak mají už od minulého týdne přímo na hraničním přechodu Dolní Dvořiště.

V dnešním dílu Drbny historičky se Jan Schinko podíval na dům s podloubím zvaný U Hromádků. Víte, kde tento dům v Budějcích najdete? A jaké hostince zde dřív byly?

Po třech měsících se v Budějcích znovu sejde zastupitelstvo města. Původní místo konání se ale mění. Kvůli koronaviru se jednání přesune ze zasedací místnosti na magistrátu do sportovní haly. I tady budou muset být dodržena nařízená opatření.

V uplynulé sezoně se Jiří Šimánek zapsal do historie českobudějovického hokeje. Žádný jiný hráč neodehrál za českobudějovický A tým víc soutěžních zápasů než on. Číslo 817 je ale definitivní. Po postupu, který byl pro Šimánka už druhý, se totiž rozhodl ukončit svou dlouhou a úspěšnou kariéru. V klubu ale nekončí úplně, přesune se do pozice manažera týmu, v níž bude mít na starost chod kabiny a veškeré dění kolem hráčů, od shánění ubytování, až po objednávání jejich výzbroje. A samozřejmě, podobně jako v celé kariéře, by měl být i nadále nositelem dobré nálady v týmu. Se zkušeným (dnes už bývalým) forvardem jsme mluvili o celé jeho ohromně dlouhé kariéře.