Chvilka poezie ve Slavii s překladatelem Shakespeara
Týden neklidu vystřídal v Českých Budějovicích týden oslav u příležitosti dvacátého výročí Jihočeské univerzity.
Fakulty pořádají nejrůznější akce a prezentují se veřejnosti. Na filozofické fakultě JČU působí nejznámější český i světový překladatel Shakespeara Martin Hilský.
Při příležitosti oslav se v Café Klubu Slavie uskutečnil pořad, kde profesor Hilský četl a komentoval sonety, jež sám přeložil.
Jako hudební doprovod pořadem provázel skladatel a šansoniér Daniel Dobiáš, který zhudebnil už šedesát dva Shakespearových sonetů. „Tyto pořady děláme již deset let. Baví mě na tom především spojení hudby a krásných slov sonetů, které si o zhudebnění žádají,“ říká Martin Hilský.
Jeho přednášky na filozofické fakultě jsou velice oblíbené a vždy jsou přednáškové sály zaplněné. Ani středeční akce ve Slavii nebyla výjimkou. Kavárna byla zcela naplněná a Martin Hilský, jehož projev je velice kultivovaný a zároveň vtipný, sklidil velký úspěch zakončený dlouhým potleskem.
Foto: www.mladazena.cz
