Velikonoce, svátky jara, jsou každoročně spojeny s různými tradicemi, ale také s alkoholem. Nezodpovědní řidiči pak mnohdy usedají za volat posíleni několika vykoledovanými panáčky a často nedomyslí následky.

Ostudnou prohru schytalo na pražské Julisce prvoligové Dynamo. Přestože budějčtí fotbalisté figurují na posledním místě tabulky, jednoznačný triumf Dukly v poměru 4:0 rozhodně neodráží ambice Jihočechů zachránit se v nejvyšší tuzemské soutěži. Do konce sezony zbývá deset kol.

Jak už je zvykem, vždy na začátku nového roku se vypraví primátor Českých Budějovic do porodnice místní nemocnice, aby přivítal první občánky města. Nejinak tomu bylo i letos.

Policisté ze Zásahové jednotky Krajského ředitelství policie Jihočeského kraje znovu dokázali, že v naší republice nemají konkurenci. Opět se jim totiž podařilo vyhrát Mistrovství republiky zásahových jednotek, které se letos konalo nedaleko Plzně, v Borku u Rokycan, ve výcvikovém středisku Útvaru rychlého nasazení.

Ministerstvo dopravy ČR minulý pátek vydalo stavební povolení na část dálničního úseku Borek - Úsilné. Stavět se začne snad v říjnu.

Nedbalost při svařování při opravě vlastního osobního automobilu byla příčinou vzniku požáru v garáži rodinného domu v obci Borek v ulici Na Výsluní. Požár způsobil na voze, garáži a vybavení garáže škodu celkem za půl milionu korun.

Zahájení stavby dálnice D3 u Českých Budějovic zase dostalo jasnější obrysy. Odbor dopravy českobudějovického magistrátu totiž v uplynulých dnech vydal společnosti Pragoprojekt povolení na vybudování dvou stavebních objektů.

Pomalu jedoucí kolonu zemědělských vozidel budete moci potkat už zítra, ve středu 23. května, od 9 do 11 hodin na silnicích regionu. Zemědělci z Českobudějovicka totiž budou protestovat s cílem odvrátit hrozící zrušení takzvané zelené nafty.

V Českých Budějovicích a jeho blízkém okolí se ve středu kolem oběda staly dvě dopravní nehody nákladních automobilů. Nejdříve na kruhovém objezdu na Okružní narazil DAF s návěsem do zastavujícího Opelu Zafira, po obědě skončilo Iveco v silničním příkopu na Borku.

Starostové obcí Borek, Úsilné, Hrdějovice a primátor Českých Budějovic podepíší ve čtvrtek dopoledne smlouvu o plánované stavbě, která jistě bude zajímat každého cyklistu z regionu. Do léta letošního roku totiž bude mezi Budějcemi a Hrdějovicemi vybudována nová 700 metrů dlouhá cyklostezka.