Majetek v hodnotě půl milionu korun včera zachránili svým včasným zásahem trhosvinenští hasiči. Ve středu po osmé hodině ranní vyjeli do Bukové poblíž Olešnice, z jednoho tamního nejspíš neobydleného domu se totiž linul kouř. Jak posléze zjistili, v bytě začaly hořet odpadky.

Technická závada na topidle rodinného domu v Bukové poblíž Trhových Svinů na Budějcku způsobila požár, který v sobotu krátce před 11. hodinou dopolední zachvátil střechu a část objektu nad kotelnou.