Pátý domácí, celkově už devátý pokus. Českobudějovičtí hokejisté přivítali na ledě Budvar arény zatím suverénní Plzeň, s níž hodlali ukončit dlouhé čekání na první vítězství mezi extraligovou elitou. Přetěžký úkol ale Jihočeši vůbec nezvládli, opět totiž doplatili na šílenou disciplínu a mizernou hru v útočné třetině. Škodovka si z Budvar arény odvezla po jednoznačném průběhu duelu vítězství 1:5 a upevnila tak své postavení na čele extraligové tabulky. Svěřenci Václava Prospala naopak i nadále čekají na první úspěch.

Řetězec dm drogerie markt v ČR v uplynulém obchodním roce, který trval od loňského října do letošního 30. září, zvýšil obrat o osm procent na zhruba 11,5 miliardy korun. Jeho e-shop zaznamenal meziroční růst o více než 88 procent. Drogistická síť ve zmíněném období modernizovala 20 prodejen a otevřela sedm nových.

Když dostala jako mladá takzvanou umístěnku a váhala, do jakého divadla jít, Karel Höger jí poradil České Budějovice, protože v Liberci "je zima". V Jihočeském divadle vytvořila Hana Bauerová přes 150 rolí, miluje otáčivé hlediště, kde se potkala i s Františkem Hrubínem. Herečka dostala Cenu Thálie za celoživotní mistrovství a oslavila ji sklenkou bílého vína.

První zápas po více než měsíci a hned parádní drama a výhra v podání Jihostroje! Svěřenci Reného Dvořáka sice do včerejšího utkání vstoupili vlažně a prohráli první dva sety, ale nevzdali se a díky bojovnosti a soustředěnému výkonu se dostali zpět do zápasu. Nejprve Jihostroj vyrovnal na 2:2 a poté urval na svou stranu i poslední zkrácený set. Z Ostravy tak vezl do Českých Budějovic vydřené dva body.

V dubnu 2019 začala stavba nové budovy Jihočeské knihovny. O více než rok a půl déle už je budova téměř hotová a čeká jen na nastěhování knih a časopisů. Nová budova vyšla na 168 milionů korun a otevřít by se návštěvníkům měla v lednu.

Ředitelství silnic a dálnic příští týden dokončí práce na silnici I/20 u obce Sedlec. Řidiči tak budou moct úsekem projíždět bez omezení. Práce vyšly na zhruba 47 milionů korun.

Tradiční průvod v Den boje za svobodu a demokracii nahradí pro letošní rok akce Rozsviťme demokracii. Z důvodů opatření proti šíření koronaviru se divadlo rozhodlo pro netradiční formu oslav 17. listopadu. Přesně v 17:11 členové orchestru opery Jihočeského divadla živě zahrají instrumentální provedení hymny ze střechy českobudějovické radnice.

Jen několik málo hodin stačilo budějckým kriminalistům k tomu, aby objasnili volání anonyma, který hrozil výbuchem bomby v nákupním centru Géčko. Akci, při které bylo ve středu evakuováno téměř 600 lidí, spustil šestadvacetiletý mladík z Českobudějovicka.

Pokud nemusíte na oddělení evidence vozidel v Českých Budějovicích, návštěvu úřadu odložte. Nouzový stav a s ním spojené vládní nařízení redukující úřední hodiny na dva dny v týdnu po pěti hodinách neumožňují odbavovat žádosti občanů v objemu, v jakém jsou vyřizovány v obvyklé době.

Střední škola polytechnická v Českých Budějovicích nabízí zájemcům o studium obory maturitní, učební a také nástavbové studium.