Lucie žije v Londýně už jedenadvacet let, na Vánoce se pravidelně vrací za rodinou do Česka. Letos je to ale jinak. Letenky na poslední chvíli razantně podražily a nyní by ji vlastně byly k ničemu. Česká republika a dalších více než 40 zemí světa omezilo dopravní spojení s Británií, zakázané jsou lety, uzavřený je i Dover, Eurotunel a zrušené jsou i vlakové spoje. Lidé byli jako splašení, hned po oznámení, že se vše zavře, hnali na nádraží s kufry, říká.

Opět po týdnu je čas nakouknout do vědecké kuchyně. Tentokrát se podíváme na nový výzkum týkající se oddělení Britských ostrovů od Evropského kontinentu a na potvrzení jednoho letitého výzkumu.