Jiří Berný v životě zvládl překonat onkologické onemocnění. Nemoc mu však přinesla trvalé následky, kvůli kterým má lékařsky diagnostikovanou částečnou invaliditu. Sedmačtyřicetiletý Budějčák i tak každé ráno vstává a těší se do práce. Zaměstnání našel v chráněných dílnách Kenting Service. O změně nepřemýšlí. Najít si uspokojivou práci prý není pro člověka s handicapem zrovna snadné a v Kenting Service vychází jeho potřebám maximálně vstříc.

Další zachráněný život si připsali budějčtí policisté, kteří minulý čtvrtek zasahovali v ulici Františka Škroupa. Sebevraždu se jim podařilo zhatit podnapilému muži, který si hodlal ublížit nožem. Aby se do jeho bytu dostali, museli rozbít dveře.

Řidiči v Budějcích budou muset počítat s dalším omezením. Stavební práce na horkovodu uzavřou první dva červnové víkendy silnici Ledenická u křižovatky s ulicí Edvarda Beneše.

Neuplynuly ani dva týdny a přes jižní Čechy se přehnala další vlna bouřek, prudkého deště a silného větru. V průběhu nedělního večera zasahovali jihočeští hasiči u čtyřiceti událostí, při kterých odstraňovali následky nevyzpytatelného řádění přírody.