Letošní květen je nejchladnější od roku 2000. Studené počasí se výrazně podepsalo na tržbách restaurací, které provozují zahrádky. Oproti minulému roku mělo 45 procent sledovaných provozoven nižší tržby. Medián tržeb sledovaných podniků meziročně klesl o 25 procent. Zahrádku má celkově asi 40 procent provozoven, dopad na restaurace je proto podstatný, zjistila společnost Storyous.

Navštivte  jediněčný koncert sezóny s názvem Nejlepší světové operní árie, a to ve čtvrtek 16. května v divadelním sále kulturního domu Metropol.

Už zítra začínají na náměstí Přemysla Otakara II. třídenní jarní trhy. Těšit se můžeme na tradiční české výrobky, řemeslníky, velikonoční zboží, ale i na Budvar stan a trampolíny. Na trzích se budou také prezentovat charitativní spolky a chráněné dílny.

Několik stovek lidí se dnes odpoledne loučilo se zimou. Slavnostní průvod se sešel v 15 hodin na Piaristickém náměstí. Odtud se pak všichni přesunuli k řece, do které hodili zapálenou Moranu. Tím se tak definitivně rozloučili s letošní zimou a přivítali jaro.

Hráči Dynama České Budějovice si po výhře v posledním utkání upevnili svou pozici prvního týmu celé soutěže. Díky zaváhání soupeřů se jejich náskok zvýšil již na sedm bodů a na jihu Čech začíná jít pomalu do tuhého. Do konce sezony sice zbývá ještě deset kol, ale tabulka, a hlavně výkony Dynama v jarní části sezony dávají tušit, kdo je v tuto chvíli největším favoritem na postup. Trenér David Horejš se ale snaží zůstat nohama pevně na zemi a nechce nic ponechat náhodě. Ví, že to nejtěžší jeho tým teprve čeká. Jako bývalý hráč Dynama a jihočeský patriot pro celý klub a jeho úspěchy na hřišti dýchá. Jestli se mu jeho mise s návratem do nejvyšší soutěže podaří zjistíme už v následujících týdnech. A kdo ví, třeba se sejdeme u kašny na náměstí.

Kalendářní jaro sice začalo včera, příroda o sobě ale dala vědět mnohem dřív. A to tím nejkrásnějším způsobem. Budějce a okolí zaplavily květiny. A že je na co se dívat? Fotografie krokusů ze Senovážného náměstí a Sokolského ostrova zaplavují sociální sítě, stejně tak louky zaplněné bledulemi.

Dnes začíná astronomické jaro. Zhruba hodinu před půlnocí stane střed slunečního kotouče přesně nad zemským rovníkem a nastane jarní rovnodennost. Noc a den budou tedy přibližně stejně dlouhé. Od tohoto okamžiku se den bude prodlužovat až do letního slunovratu, který připadá na 21. června.

Pravidelná jarní deratizace čeká Budějce od dubna až do konce května. Probíhat bude na veřejných prostranstvích a pozemcích města. Návnady nebudou volně přístupné, i tak bychom neměli nechávat v určitých lokalitách volně pobíhat domácí mazlíčky.

Chcete zjistit, co se v zoo děje když odejdou poslední návštěvníci a setmí se? Přijďte na večerní komentovanou prohlídku a získejte možnost nahlédnout pod pokličku dění v zoo. Zároveň můžete zahlédnout noční živočichy, jakými jsou třeba jezevci. Večerní komentované prohlídky pořádá zoo v pravidelných termínech v období letních prázdnin, vy ale můžete vyhrát komentovanou prohlídku už na jaře. Stačí zodpovědět otázku, kterou najdete pod článkem.

Příští týden bude nadprůměrně teplý. Denní maxima se budou pohybovat mezi šesti a 13 stupni Celsia, ojediněle se ale mohou dostat i na 18 stupňů. Navazující tři březnové týdny bude kolem deseti stupňů. Vyplývá to z dlouhodobé předpovědi, kterou zveřejnil Český hydrometeorologický ústav.