Na pohlednici pořízené po roce 1900 je v záběru ulice Karla IV., tehdy Vídeňská, od pozdějších Šolínů k náměstí. Byla to tichá doba nejen před tramvajová, ale i před automobilová. K dopravě po městě menšího množství materiálu a zboží sloužily vozíky a kárky. Vozíky, žebřiňáky i později potahové valníky byl majetek opatřený jménem a adresou. Mlékařky měly vozíky s konvemi tažené psem. Ráno zapřáhly a kdo chtěl a měl na to, mohl mít k snídani čerstvé ranní mléko.

Bez dopravního napojení se neobejde plánovaná přístavba Jihočeské vědecké knihovny na Lidické třídě v Českých Budějovicích. Proto by měla v této frekventované ulici před Krumlovským mostem vzniknout křižovatka řízená semafory. Vyjádření k záměru dotčených orgánů státní správy budou kraj i město znát na konci února.

Doposud neobjevený pachatel dal hráčům Lomu nechtěný dárek. V nepochopitelném záchvěvu mysli jim den před Vánoci rozjezdil hřiště. Asi mu byla silnice úzká, tak si troufl jenom na širší a větší hřiště. Jeho zjevné řidičské neumění tak musel skrýt větší prostor. Že přitom někomu udělá škodu, to mu zjevně nevadilo. Není divu, že málokomu bylo do řeči, ale sekretář Sokola Lom Jiří Volek přesto odpověděl na několik našich otázek.

Nádražní třída a prostor před nádražím lemovaným hotely a nabízející dopravu tramvajemi do centra Českých Budějovic je klasickým příkladem dobrého urbanistického řešení města a nádraží.

Někteří vlastníci historických domů v centru Českých Budějovic odmítají zavedení linky městské hromadné dopravy do centra krajského města. Podle předsedy Sdružení majitelů domů Karla Pražáka radnici tak možná čeká i soudní spor. Majitelé nemovitostí se především obávají o bezpečnost lidí, kteří pěší zónou chodí, a také o statiku objektů, když v jejich blízkosti jezdí vozy s vyšší tonáží.

Jak se přenášejí nemoci mezi lidoopy a lidmi? Kdo řídí lidské buňky? Kde se hledají nová antibiotika? Proč putoval Vilém z Rožmberka za polskou korunou a jak vypadaly počátky zemědělství? Na tyto a mnoho dalších otázek odpoví nový, v pořadí již devátý přednáškový cyklus Akademické půlhodinky, který společně připravují Biologické centrum Akademie věd ČR a Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích.

Kdo dřív přijde, ten dřív mele. Tak zní přísloví, které přesně vystihuje situaci s městskými lázněmi. Ačkoliv se o nich uvažovalo, uvažovalo se dlouho. A tak jednoho dne Ferdinand Hrbek všechny předběhl a vystavěl věřejné, moderní lázně.

Velké "haló" způsobila dneska ráno potyčka u náměstí Přemysla Otakara II. Na rohu ulic Karla IV. a Kněžská se u baru poprali dva muži. Na místě zasahovalo osm vozidel Integrovaného záchranného systému.

Tajemnou výpravou za poznáním bájných i skutečných dějin Českých Budějovic je kniha Hany Jinderlové a Michaely Trnkové. Čtenáře příběhy provází bývalý městský písař Šimon Plachý z Třebnice. A protože historky s možná pravdivým jádrem byly předáváním z generace na generaci obohaceny o různé myšlenky, autorky své pověsti doplnily některými historickými fakty. To vše na třiašedesáti stranách poutavého komiksového vyprávění v knize s názvem Českobudějovické pověsti.

Další dopravní omezení v centru města čeká od pondělí budějcké řidiče. Z důvodu rekonstrukce plynovodu v ulici Kanovnická dojde k úpravě provozu na pozemní komunikaci.