Za devatero rybníky a třemi vykotlanými duby, v krajině vodníků a rusalek, najdete město, které se každoročně na přelomu října a listopadu stává městem pohádkovým. Ano, je to Třeboň. A i letos se zde uskuteční tradiční festival Pohádková Třeboň. Ten nabídne dětská i rodinná představení, z nichž si vybere opravdu každý. Na pódiu se objeví herci živí i ti z lipového dřeva.

Na hladinu lipenské přehrady se vrátil opravený přívoz zajišťující přepravu na trase z Horní Plané do Bližší Lhoty. Oprava začala loni v říjnu a byla nejnáročnější za celou dobu padesátileté historie lodě. Náklady činily pět milionů korun.

Pokud část obyvatel Horní Plané na Českokrumlovsku bude potřebovat navštívit městský úřad, nebo si ve svém městě nakoupit, musí kvůli tomu překračovat hranice okresů. Lidé z Bližší Lhoty, Přední Zvonkové a Další Lhoty, což jsou části Horní Plané, dělí od města lipenská přehrada. A když ji chtějí objet, musí tím přes prachatický okres. Podle nařízení vlády by však lidé kvůli koronaviru měli cestovat mezi okresy jen v nejnutnějších případech.

Hornoplánský přívoz, který vozí pasažéry po hladině Lipna do Bližší Lhoty, zažívá rekordně dlouhou sezonu. Důvodem je nezvykle teplá zima. Led není tak silný jako v předchozích téměř padesáti letech.

Turistům se na Lipensku od dnešního dne výrazně zkrátí cesta na druhý břeh Lipna. Začínají jezdit přívozy z Horní Plané do Bližší Lhoty a z Frymburku do Frýdavy. Lidem tak odpadá zdlouhavé objíždění lipenské přehrady. Třetí lipenský přívoz, který jezdí z Dolní Vltavice do Kyselova, začne jezdit od května.

I když se teploty na Lipně v noci pohybují kolem mínus dvaceti stupňů, není to záruka toho, že led bude pevný natolik, aby udržel osobní auto. Řidičům, kteří se proboří, navíc hrozí pokuta.

Dvěma vážnými dopravními nehodami začal první prázdninový víkend. Bouralo se u Stoklasné Lhoty směrem na České Budějovice a u Blanice na Strakonicku.

Drama jako z hororu se v pondělí odpoledne odehrálo u Bálkovy Lhoty na Táborsku. Řidička, která v osobním voze Golf Variant vezla čtyři děti ve věku od 7 do 11 let, musela odstavit auto u krajnice, protože při jízdě začala cítit kouř.

Letos už dvanáctý křížek se po nedělním večeru objeví na jihočeských silnicích. Mezi Kamenným Újezdem a osadou Bartochov smetl osobní automobil chodce, který se pohyboval na vozovce. Střet kolem 19:40 nepřežil.

Další lidský život v krátké době si vyžádaly jihočeské cesty. Tragická dopravní nehoda dvou osobních automobilů s nákladním se ve čtvrtek po půl deváté večer stala na silnici číslo I/19 mezi Táborem a Chýnovem, konkrétně u Zárybničné Lhoty. Jde už o jedenáctou oběť v tomto roce.