Nadcházející týdny rozhodnou o tom, zda ještě letos odstartuje revitalizace parku Dukelská v Českých Budějovicíc. Vedení radnice bude vypisovat soutěž, po které by se vybraná stavební firma měla pustit do práce.

V Českých Budějovicích se lidé v letních dnech nejraději pohybují v okolí řeky nebo v parcích. Ukázala to pocitová mapa, kterou vedení město pro obyvatele připravilo. Podle ní patří mezi nejoblíbenější lokality ve městě Sokolský ostrov, park Stromovka nebo stezky v okolí Vltavy a Malše. Město se chce naopak zaměřit na místa, která lidem v horku nevyhovují. Novinářům to řekli zástupci vedení města.

Vltavská vodní cesta na Budějovicku otevře zdarma své služby. V rámci akce Lodě na vltavské vodě si lidé v sobotu 21. srpna bezplatně vyzkouší, jaké aktivity nabízí splavněný úsek Vltavy mezi Boršovem nad Vltavou a Týnem nad Vltavou. K dispozici budou vyhlídkové plavby, půjčovny plavidel i kol, kajakový a paddleboardový workshop nebo lezení na ferratě. Starosta Boršova povede komentovanou plavbu na paddleboardech do centra Budějovic.

Už deváté koupací molo přibylo v Českých Budějovicích. Umístěno je v lokalitě Malý jez na Malši a slouží nejen ke vstupu do vody, ale také k opalování. Všechna mola na březích Malše a Vltavy se stala v letních dnech vyhledávanou atrakcí. K dispozici jsou až do října.

Děsivé případy časem už téměř zapomenutých mordů, přepadení, či sousedských rvaček znovu ožívají na nově otevřené naučné stezce spojující jihočeské město Trhové Sviny s nedalekými osadami Pěčín, Hrádek a Rejta. Její tajemnem vonící trasa vede po hrázích okolních rybníků a na sedmnácti zastaveních odhaluje příběhy, které by dnes s jistotou neunikly pozornosti bulvárních médií.

Budějčtí dopravní policisté hledají svědky střetu dvou cyklistů u „Maláku“, ke kterému mělo dojít 30. června kolem třetí hodiny odpolední. Jeden z aktérů nehody od události ujel, aniž by druhému cyklistovi poskytl první pomoc.

Rekord v počtu proplavených lodí je letos očekáván na Budějovickém úseku Vltavy. Zájem o řeku každoročně roste i díky zlepšování poskytovaných služeb. Plavební komory v minulé sezoně proplavily bezmála 48 tisíc osob.

Už příští týden začne v Českých Budějovicích oprava další části Plavské ulice. Rekonstrukce navazuje na předchozí etapy, které proběhly v minulém roce. Z důvodu oprav musí ale řidiči počítat s komplikacemi v dopravě. Křižovatka Plavské a L. M. Pařízka bude totiž téměř šest měsíců kompletně uzavřena.

Kolem ohniště poblíž mlýna ve Kvítkovicích uvedlo včera českobudějovické Malé divadlo premiéru hry Maryša: Příběh vraha. Bylo to první představení Jihočeského divadla, pod nějž soubor spadá, pro diváky po osmiměsíčních koronavirových omezeních. Někteří lidé tleskali na konci vestoje, herci se při děkovačce několikrát vraceli na scénu.

I přesto, že nás nejspíš čeká propršený víkend, máme pro vás tip, kam vyrazit, pokud se počasí alespoň maličko umoudří. Dnes vám představíme výlet do nedaleké obce, která je známá stejnojmennou vodní nádrží, a také křížovou cestu. Už víte, kam dnes vyrazíme?