S dopravním omezením musí počítat všichni řidiči, kteří v následujících třech dnech plánují jet Branišovskou ulicí. Ode dneška do soboty se totiž mezi ulicemi Na Zlaté stoce a Karla Fleischmanna bude opravovat povrch komunikace.

Projekt, který byl zaměřen na modernizaci provozu MHD v Českých Budějovicích převedením části linky číslo 1 na trolejbusový provoz, je dokončen. Budějckou Drbnu o tom informovala mluvčí českobudějovického magistrátu Jitka Welzlová.

Nový heliport by měl být od příštího roku na letišti Planá u Budějc. Rada Jihočeského kraje na svém jednání rozhodla o vypsání veřejné soutěže na jeho výstavbu. Toto rozhodnutí vyvolalo diskusi nejen o potřebnosti nebo nepotřebnosti nového heliportu, ale o efektivitě investic do letiště vůbec.

Poněkud kuriózní dopravní nehoda se odehrála v pondělí krátce po šesté hodině večer v budějcké ulici Milady Horákové. Osmašedesátiletá cizinka za volantem mercedesu nedala přednost v jízdě osobnímu automobilu daewoo a došlo ke střetu. Mercedes byl následně odhozen na kolový nakladač, který stál na výjezdu od čerpací stanice.

Jen několik minut unikal spravedlnosti dvaadvacetiletý mladík z Budějcka, který ve středu v půl jedenácté večer přepadl obsluhu benzinové čerpací stanice vedle multikina CineStar. Poté, co pachatel loupežného přepadení nedostal požadované peníze, z místa činu utekl. Policistům se jej ale nedlouho poté podařilo zadržet.

Budějcká Drbna je tu pro vás a kvůli vám, a proto vítá vaše náměty a názory. Jedním z nich je i podnět paní Jindry Votrubové, která nám na redakční email poslala dopis adresovaný náměstkovi primátora Českých Budějovic Miroslavovi Jochovi. Dopis zveřejňujeme v plném znění.

Regenerace sídliště Máj v Českých Budějovicích omezí od pondělka dočasně jeho obyvatele. Stavební práce spočívající především v obnově chodníků, komunikací, parkovišť a přilehlých ploch začnou v pondělí 9. července.

Představitelé Českých Budějovic se velice často potýkají s problémem, jak vyjít vstříc potřebám občanů města na jedné straně a jak naopak uhájit připravované projekty před neustálými ataky ze strany řady občanských sdružení, iniciativ či jednotlivců.

O nadcházejícím víkendu 9. a 10. června bude v Českých Budějovicích z důvodu dokončení stavby kruhové křižovatky uzavřeno rameno ústící do ulice Milady Horákové z ulice Evžena Rošického. Objízdná trasa pro osobní automobilovou dopravu je vedena ulicí Větrnou a Antonína Barcala. Budějckou Drbnu o tom informovala mluvčí magistrátu Jitka Welzlová.

Zdravotní stav osmnáctiletého mladíka, který v pondělí utrpěl po pádu z jedenáct metrů vysokého ochozu ve druhém patře obchodního centra Mercury v Českých Budějovicích těžká zranění hlavy, je stabilizovaný. Jeho počínání je vyšetřováno jako pokus o sebevraždu.