Práce na klášteře začnou 1. března a trvat by měly do 15. prosince. Konkrétně dojde k opravě střech, fasád a přilehlých ploch, sanaci objektů a snižování terénu v zahradě v majetku biskupství. Jde o jednu z etap rozsáhlé rekonstrukce dominikánského kláštera s kostelem Obětování Panny Marie.

Třiadvacátý ročník tradiční vánoční uličky neměl chybu. Alespoň to tvrdila většina lidí, kteří si přišli oblíbenou předvánoční akci užít. Širokou nabídku zboží, punčů, domácího vaječňáku a pečených dobrot kazila snad jen obrovská zima. Ani to ale neodradilo Budějčáky do historického centra vyrazit.

Už zítra nás čeká velmi oblíbená Vánoční ulička v Panské ulici, letos v pozměněném kabátě. Na základě žádostí lidí ji město rozšířilo. Na stánky se můžeme těšit už od hotelu Budweis až do Hroznové ulice ke Třem Sedlákům a samozřejmě v Panské ulici.

I když počasí napovídá spíše jaru nebo létu, na náměstí se můžete podzimně naladit na švestkových trzích. Čeká na vás spoustu dobrého jídla, tradiční české výrobky a desítky řemeslníků s originálním zbožím. Chybět nebude ani hudební doprovod.

K sobotním a čtvrtečním ránům neodmyslitelně patři tradiční trhy na Piaristickém náměstí. Ty zítřejší, v sobotu 14. dubna, zkrátí běžecký závod Runtour. Kromě trhů ale omezí běžci v budějckých ulicích i dopravu.

Čtvrtý ročník oblíbených venkovských trhů odstartuje v Boršově nad Vltavou v sobotu 24. března. Každý měsíc se pak můžete těšit na stánky s nejrůznějšími dobrotami včetně živých ryb nebo na drobné řemeslné výrobky. To vše od regionálních producentů a za doprovodu harmoniky.

Pivovar Samson a jeho vlastník, společnost AB InBev, se zapojili do tradičních předvánočních trhů v Českých Budějovicích. Na náměstí Přemysla Otakara II. v centru města se tak kromě tradičního Samsona v podobě kašny objevil i druhý Samson, který čepuje lahodné českobudějovické pivo.

Pro milovníky Velikonoc začíná oblíbené období. Krom toho, že venku začíná jaro a teploty jsou více než příznivé, budou od čtvrtka až do soboty na náměstí Přemysla Otakara II. pravidelné a oblíbené Jarní trhy. Na těch si přijdou na své především zájemci o tradiční české výrobky.

V dalším díle Drbny historičky zůstává Jan Schinko hlavně na náměstí. Tentokrát se věnuje městským trhům. Těch zpočátku moc nebylo, ale později jejich počet narůstal takovým způsobem, že nebyly jen ve středu Budějc.

Zatímco na budějckém náměstí již zítra skončí vánoční trhy, v Českém Krumlově potrvají až do 6. ledna. Ve všední dny se konají od 11 do 18 hodin. O víkendech a svátcích startují již o hodinu dříve.