Už dnes si v ulicích Českých Budějovic můžete půjčit nová červenožlutá sdílená kola CBkolo. Zvládnete na nich přesuny po městě nebo i výlet po okolí. Ideálním doplňkem jsou sdílená kola zejména pro pravidelné cestující MHD. Na kolech totiž můžou jezdit v rámci předplatného na MHD, a to čtyřikrát denně na prvních 30 minut.

Dopravní nehoda nákladního automobilu a osobáku uzavřela dnes vpodvečer frekventovaný hlavní tah mezi Českými Budějovicemi a Krumlovem. Nehoda v katastru Plané si vyžádala zatím nespecifikovaná zranění účastníků. Objízdná trasa vede přes Včelnou.

Několik měsíců budou trvat finální práce na stavbě Jižní tangenty, která tvoří část obchvatu města. Na začátku příštího týdne začne napojování budované okružní křižovatky ve Včelné na stávající komunikaci, která vede z Rožnova na Včelnou. Práce mají trvat až do začátku května.

Uzavřená silnice u Včelné u Českých Budějovic nalákala v uplynulých dnech několik vandalů. Kromě toho, že počmárali silnici a dopravní značku, tady také založili černou skládku. Obec dala vše do pořádku. Celý incident ale řeší s policií, mezi odpadky na skládce totiž našla něco, čím dokáže pachatele identifikovat.

Kvůli čelnímu střetu dvou osobních aut byla v neděli večer neprůjezdná silnice I/3 v Plané u Českých Budějovic. Při nehodě se zranilo šest lidí, tři byli nezletilí. Policie osobní dopravu odkláněla přes Včelnou a Boršov nad Vltavou. Řidič, který nehodu způsobil, byl pod vlivem alkoholu.

V loňském roce se koleje mezi Českými Budějovicemi a Včelnou kvůli stavbě Jižní tangenty překládaly, teď se budou vracet zpět, na nově vybudované železniční mosty. Práce ale omezí řidiče, kteří nebudou moct využít část provizorní komunikace pod Včelnou. Uzavírka potrvá 19 dní a začne už tento pátek 26. srpna.

Stavba Jižní tangenty čím dál více proměňuje krajinu kolem města. U obce Včelná jsou práce v plném proudu a staveniště denně okupují bagry, náklaďáky a pracovníci stavební firmy. Kromě nich se tam ale také pohybují lidé, kteří si skrz rozestavěné území krátí cestu z nebo do obce. Podle starostky Miroslavy Stránské by měli lidé myslet na to, že na staveniště je vstup zakázán a lidé zde mohou přijít k úrazu.

Jihočeský kraj pro letošní rok přidá peníze do investičního fondu, z něhož podporuje konkrétní projekty obcí. Místo loňských 200 milionů korun nyní rozdělí mezi žadatele 232 milionů. Řekl to jihočeský hejtman Martin Kuba (ODS). Krajský investiční fond, který loni podpořil tři desítky akcí, přispívá obcím a městům na investice do veřejné služby, školství, sportu, kultury či společenského života.

Poslední letošní díl Drbny historičky se Jan Schinko podíval na oslavy Silvestra. Jak se dříve slavil 31. prosinec? Kam se jezdilo, a jaké hotely byly v kurzu?

Zliv i nadále stíhá Borek v tabulce okresního přeboru. Vyrovnaný souboj o čelo tabulky ale nabízí i III. a IV. třída. Také při uplynulém víkendu viděli fotbaloví fanoušci řadu zajímavých individuálních výkonů.