Jihočeské kamenictví Jatvar z Velešína patří k firmám, které dokazují, že poctivé řemeslo a lidský přístup mají stále svou váhu. Po roce plném precizní práce a spokojených zákazníků děkuje za důvěru a přeje všem klidné a radostné svátky.

Zrekonstruovaná jídelna plná designového nábytku a zcela nová kuchyně vybavená těmi nejmodernějšími přístroji. Střední odborná škola ve Velešíně dokončila další ze svých modernizačních projektů a zve zájemce na dny otevřených dveří. Láká na kvalitní výuku a moderní zázemí pro studenty.

Červen je v plném proudu a léto už klepe na dveře. V očekávání tropických veder spousta lidí přemýšlí, kde se zchladit. Koupaliště v Budějcích a jihočeském okolí už proto zájemcům začínají otevírat své areály. Redakce Drbny přináší přehled toho, co jednotlivé plovárny nabízejí, kolik vás to bude stát a na co nového se můžete těšit.

Několik desítek let už se v Jatvaru s láskou věnují kamenickému řemeslu. Během té doby se rozšířil nejen materiál, se kterým pracují, ale také sortiment, který si od nich jejich zákazníci odvážejí. Nyní prošla firma rozsáhlým rebrandingem. To je ale jediné, co se změnilo. Kvalita, nadšení a hodnoty jsou stále stejné.

S ohledem na poslední budovaný úsek dálnice D3 mezi Třebonínem a Kaplicí nádraží je uzavřená silnice na trase Český Krumlov – Markvartice – Velešín. Zprůjezdnit se měla včera, termín se ale o několik dnů posouvá.

Páteční noc přinesla dvě závažné dopravní nehody na jihu Čech. U Lejčkova na Táborsku řidič Octavie narazil do stromu poté, co pravděpodobně nezvládl průjezd zatáčkou. Řidič i dva další cestující utrpěli závažná zranění. Před půlnocí nepřežil střet s BMW také chodec ve Velešíně.

Jihočeští policisté zadrželi tento týden dva mladé muže, kteří měli na svědomí krádež osobního auta. Vozu si hlídka všimla nedaleko Českých Budějovic, když chtěla dvojici zastavit, začala před nimi ujíždět. Kromě krádeže auta měl jeden z mladíků na svědomí také vloupání do domu ve Velešíně.

Před půl desátou dopoledne vyjížděli jihočeští hasiči k nahlášenému požáru lokomotivy nákladního vlaku. Vlak stojí v zastávce Chlumec u Český Budějovic. Událost kompletně zastavila provoz na rychlíkové trati.

Blíží se tradiční Dny otevřených dveří na Střední odborné škole strojní a elektrotechnické ve Velešíně. Celkem budou čtyři, přičemž poprvé se škola otevře zájemcům o studium i návštěvníkům z řad široké veřejnosti v sobotu 12. listopadu, a to od 8 do 14 hodin.

Jihočeští hasiči zasahovali na začátku týdne u požáru chaty na Českobudějovicku. Na místě zasahovalo několik jednotek profesionálních i dobrovolných hasičů. Škoda byla odhadnuta na 400 tisíc korun. Příčina požáru je v šetření.