Vysokou škodu způsobil středeční požár v Doudlebech. Oheň tam zachvátil osobní auto i přístřešek. Hasiči ihned zahájili hasební práce a požár dostali pod kontrolu přibližně za půl hodiny.

Energetici vyhlásili kalamitní stav. Extrémně silný vítr odstřihl od proudu přibližně 17 tisíc domácností. Situace je stále vážná na Jindřichohradecku. Problémy přetrvávají i na Prachaticku nebo Českokrumlovsku. Ještě před hodinou bylo bez elektřiny 50 tisíc domácností. Energetikům se daří poruchy velmi rychle odstraňovat.

Škodu za více než 200 tisíc korun způsobil ke konci týdne čtyřiačtyřicetiletý muž, který ve Velešíně na Českokrumlovsku naboural do zaparkovaného auta. Policisté řidiči naměřili více než dvě a půl promile alkoholu v dechu. Na místě mu sebrali řidičský průkaz. Muž čelí trestnímu stíhání.

Jan Schinko se v dnešním dílu Drbny historičky podíval na historii Budějc. Založení města v roce 1265 se odvíjí od nejstarší známé písemnosti. Tvar jména Budějovice se po staletí upravoval podle toho, jestli byl písař znalý latiny nebo němčiny. Přemysl Otakar II. měl o založení města zájem, ten byl hlavně politický.

Kriminalisté z Krumlova odhalili muže, který nelegálně stahoval filmy. Ty pak dál ukládal na uložiště fastshare.cz. Za tuto činnost dostával provizi a držitelům autorských práv způsobil škodu za nejméně 860 tisíc korun. Hrozí mu až pět let za mřížemi.

V sobotu 17. srpna proběhl ve Velešíně už 7. ročník charitativního a multižánrového festivalu Houpačka, který organizuje spolek 2/4. Festival byl zahájen benefičním během, na kterém startovalo bezmála 200 běžců. Podpořit děti se vzácným metabolickým onemocněním, kterým bude letošní výtěžek určen, přišlo přes tisíc návštěvníků včetně těch dětských a vytvořili fantastickou atmosféru.

Českobudějovičtí policisté řešili včera vážnou dopravní nehodu. K té došlo v katastru obce Svatý Ján nad Malší. Na vině je s největší pravděpodobností nepozornost řidiče osobáku, který si nevšiml předjíždějícího motorkáře. Šestadvacetiletý řidič motorky utrpěl těžká zranění.

Spolek 2/4 připravuje již 7. ročník charitativního a multižánrového festivalu „HOUPAČKA 2019...aneb my vám-vy nám“. Letos se společně pohoupáme 17. srpna ve Velešíně v areálu fotbalového hřiště FC Velešín. Brány festivalu se pro návštěvníky otevřou ve 13 hodin.

Pracovní týden můžete zakončit zábavou, ze které budete mít i dobrý pocit. Na fotbalovém hřišti ve Velešíně se totiž koná Velký dětský den a veškerý výtěžek z něj poputuje Helence Pelderlové, které už odmalička komplikuje život mozková atrofie.

Páteční požár pily, při kterém byl vyhlášen třetí stupeň požárního poplachu v Mirkovicích na Krumlovsku, zaměstnal 56 hasičů. Popelem lehl jeden celý výrobní komplex pily. Hořel objekt postavený do tvaru písmene "L", ve kterém byla výrobna a také administrativní budova. Dále hořela i v těsné blízkosti uskladněná štěpka, piliny a desky na paletách. Hasiči na místě byli několik hodin.