První volební den je u konce. Podle některých členů volebních komisí není účast vysoká. Volit už ale samozřejmě byli lídři stran a hnutí, kteří letos kandidují. Odvoleno už mají i kandidáti do senátu.

Dobroty ze zvěřiny, ryb, hub, jablek, hrušek a pečených brambor, k tomu dobré víno nebo burčák. Pátý ročník hodování na podzimních plodech je tady. V Zahradě borovanského kláštera se můžete navíc těšit na kuchařskou show, hudební doprovod nebo vernisáž. Vstup je zdarma.

V pátek vás čekají hned tři zajímavé hudební akce: Charitativní koncert pro Kryštofa v Evangelickém kostele, Duo Matouš Hamerník a Tomáš Lísal v Jihočeské vědecké knihovně a Koncert Vojta Violinist v Horké vaně.

Nejen vyhlášené festivaly s letitou tradicí, ale i divadelní představení místních ochotníků, klubové akce a výstavy prestižních umělců jsou součástí pestré kulturní nabídky v Hluboké nad Vltavou. Z té mohou vybírat místní i návštěvníci města.

Přesně ve dvě hodiny odpoledne se otevřely volební místnosti na jihu Čech. O pětačtyřicet křesel v městském zastupitelstvu přímo v Českých Budějovicích bojuje celkem 591 kandidátů. Ti jsou ve čtrnácti stranách, hnutích a uskupeních. O jedno senátorské křeslo na jihu Čech usiluje celkem osm kandidátů.

Nový logistický areál za 750 milionů korun dnes slavnostně otevřel Budějovický Budvar. Zakladačový sklad pro devatenáct tisíc palet je nabitý automatizací a výrazně zvýší výkon logistiky pivovaru. Plánovaná návratnost investice do logistického centra je šest let. Je to jedna z nejdůležitějších součástí rozvojového plánu v hodnotě dvou miliard korun. Po jeho dokončení v roce 2020 stoupne výrobní kapacita Budvaru na výstav dva miliony hektolitrů.

Velká letní vedra a sucho nesníží letošní produkci vánočních stromků. Těch kvalitních je v České republice podle místopředsedy Sdružení pěstitelů vánočních stromků Františka Valdmana dostatek, nabídka druhů i velikostí bude pestrá. Ceny by měly zůstat na loňské úrovni.

Už tuto sobotu se budějcké náměstí rozsvítí díky běžeckému závodu NN Night run a Avon běh. Pátý ročník závodu bohužel omezí dopravu v centru města. Naštěstí jen na několik hodin. Je třeba počítat s uzavírkou náměstí a několika dalších ulic..

Osmatřicetiletého podnikatele z Českobudějovicka stíhá policie. Ve více jak čtyřiceti případech uzavřel smlouvu na dodání různých druhů dřevostaveb, svých závazků ale nedostál. Svým klientům tak nasekal škodu za téměř 17 milionů korun.

Ke každému čtvrtku už neodmyslitelně patří Drbna historička. A jinak tomu není ani dnes. Historik Jan Schinko se v dalším pokračování tohoto oblíbeného seriálu zaměřil na budějckou Besedu.