Nevíte co s časem o prázdninách a nebaví vás sedět doma? Zažijte adrenalin na vlastní kůži, nebo vezměte děti do špuntária na skákací hrady. Také se můžete protáhnout ve venkovní posilovně street workout. Kde? V Hluboké nad Vltavou. To všechno totiž nabízí tamní sportovně relaxační areál. A pokud rádi objevujete krásy jižních Čech, v areálu si můžete půjčit elektrokolo, loď či skútr a vydat se na cestu. A díky soutěži s Budějckou Drbnou získají dva z vás dárkové poukazy na hlubocké atrakce.

Pět osob se zranilo při vážné dopravní nehodě u Nových Hradů dnes po třetí hodině ráno. Auto, které řídil dvacetiletý řidič, skončilo na střeše. Všichni cestující byli převezeni do nemocnice. Podle policejní mluvčí byla škoda vyčíslena na více než půl milionu korun.

Mimo sezonu se většina sportovišť opravuje. V případě českobudějovické všesportovní haly ale k žádným opravám nedošlo kvůli tomu, že se počítalo s jejím zbouráním. I tak se prý ale hala na novou sezonu připravit stihne. Stejně tak i restaurace, o jejímž provozovateli teď město jedná.

Prvním soupeřem Motoru v přípravných utkáních v Budvar aréně byla Plzeň. Hokejisté Motoru se velmi rychle dostali do vedení 1:0, jenže Škoda třemi góly otočila stav utkání ve svůj prospěch. Jiskřičku naděje vykřesal domácímu týmu Lukáš Endál, který se trefil necelých pět minut před koncem. To však bylo od Jihočechů vše a Plzeň si připsala vítězství o jednu branku.

Dívčice na Českobudějovicku zvažují, že vyrobí pamětní desku, která bude připomínat vojáka Martina Marcina, jenž se stal obětí útoku sebevražedného atentátníka v Afghánistánu. Marcin v Dívčicích s rodinou bydlel. Kamil Beneš, další ze tří obětí nedělního teroristického útoku, žil v Hluboké nad Vltavou. Město nabídlo rodině, aby si vybrala na hřbitově jakékoli místo, kde bude Beneš pochovaný.

Nejen v tropických dnech lidé ocení dodávky netradiční komodity Teplárny České Budějovice, kterou je chlad. Městská teplárna ho umí vyrobit a dodat zákazníkům stejně jako tradiční teplo, páru nebo elektřinu.

S příchodem nového školního roku začne v Českých Budějovicích platit nový tarif jízdného pro vybrané skupiny obyvatel. Novinka tak od září dětem, seniorům a bezplatným dárcům krve zásadně sníží finanční zátěž při cestování městskou hromadnou dopravou v jihočeské metropoli.

Nudit se nemusíte ani v srpnu. Pokud zrovna nemáte chuť na koncerty na náměstí nebo před K2, můžete vyrazit do divadla na komedii Rodina je základ státu.

Třicetistupňová vedra, pes zavřený v autě. I přesto, že podle městské policie jsou to ojedinělé případy, na sociálních sítích se fotky těchto situací objevují. Ta poslední pochází z budějckého parkoviště u Kauflandu z tohoto víkendu, kde nechala žena v autě zavřené nejen dva psy, ale i čtyři štěňata.

Po sedmnáctileté Tereze Tondlové pátrají jihočeští policisté téměř čtrnáct dní. Nikomu o sobě nedala vědět, pohybovat by se měla i na Českobudějovicku. Neviděl jste ji někdo?