Pátek 10. 4. 2026 | Svátek má Darja
Dnes, 16:00
Staré pohlednice Českých Budějovic ožívají v krátkém filmovém příběhu, který propojuje historii s moderní technologií. Autoři Jan Saska a Milan Binder vytvořili působivou podívanou, jež diváka přenese o více než sto let zpět a ukáže město v nečekaně živé podobě.
Vážení přátelé, dnes vám předkládám velkou historickou budějovickou lahůdku. Jedná se o krátký romantický filmový příběh zasazený do starých Českých Budějovic, které byly namodelovány podle „rozpohybovaných“ autentických pohlednic. Ve filmu určitě poznáte Krajinskou třídu, náměstí, již zbořenou Záložnu, která stála naproti katedrále, a „sady“ u dnešní polikliniky.
Výsledek je natolik působivý, že se mi téměř nechce „kazit“ dojem popisem technické stránky jeho vzniku – ale bylo by to nespravedlivé vůči autorům Janu Saskovi a Milanu Binderovi.
Celé video si můžete pustit zde.
Celé dílo začalo výběrem dvaceti pohlednic našeho města z roku 1910. Ty bylo potřeba seřadit, následně propojit příběhem a vdechnout jim život. Pro vaši představu je několik těchto fotografií přidáno do přílohy tohoto textu. Mimochodem, podle Milana se jedná o ty nejhezčí a nejoptimističtější budějovické fotografie.
S výběrem herců to bylo snadné. V hlavní roli uvidíte spoluautora celého projektu Jana Sasku – talentovaného muzikanta a počítačového grafika, jeho manželku Terezu, profesí paní učitelku, a také Milana Bindera, kterého jistě všichni znáte.
Úterý, 26. srpna 2025, 20:00
Čtyřicetiletý hudebník a inspicient Jihočeského divadla Jan Saska našel originální způsob, jak spojit svou vášeň pro audiovizuální tvorbu s rychle se rozvíjejícími technologiemi. Pomocí kombinace několika programů a umělé inteligence oživuje...
Víte, co bylo ale podle autorů nejtěžší? Udržet celý film po obrazové i herecké stránce pohromadě. Postavy totiž musí vypadat stále stejně a měly by mít napříč záběry stejnou emoci. Také prostředí musí na sebe navazovat – a to jak barevností a atmosférou, tak i rytmem. V tom vám žádná umělá inteligence nepomůže. Nezapomeňme, že bylo také třeba vymyslet a synchronizovat hudbu, která podtrhuje atmosféru filmu. To jsou právě ty hodiny a hodiny pečlivé práce, aby bylo vše správně pospojováno a propojeno, aby výsledek dával smysl a byl historicky věrný. Není proto divu, že celý příběh o délce přibližně tří minut vznikal déle než měsíc.
Vyprávěná zápletka je jemná a působivá. Navíc je příběh zasazen do kulis našeho města tak, jak vypadalo před více než sto lety. To vše je podtrženo precizní prací autorů. Vzniklo dílo, které potěší oko i duši diváka.
Pokud vám mohu doporučit – oprostěte se na chvíli od každodenních starostí, pohodlně se usaďte a pusťte si celý příběh. Věřím, že vás uchvátí.
Chceš mít přehled o tom, co se děje kolem tebe?
