V noci z 30. na 31. ledna se řeka Malše kvůli tajícímu sněhu dostala během relativně krátké doby na druhý povodňový stupeň, tedy stav pohotovosti. Hladina řeky kulminovala ve čtyři hodiny ráno, kdy byla také svolána budějovická povodňová komise. Primátor se rozhodl nevyhlašovat žádné mimořádné opatření a řeka během čtvrtečního dne postupně ubývala na průtoku.
Všechna práva vyhrazena, jakékoli užití obsahu včetné obsahu a grafiky podléhá schválení provozovatelem serveru. Drbna.cz využívá zpravodajství ČTK, jehož obsah je chráněn autorským zákonem. Přepis, šíření či další zpřístupňování tohoto obsahu či jeho částí veřejnosti, a to jakýmkoliv způsobem, je bez předchozího souhlasu ČTK výslovně zakázáno.