České Budějovice plánují na příští rok schodkový rozpočet. Město počítá s příjmy 2,35 miliardy korun a výdaji 2,62 miliardy korun. Rozdíl uhradí z rezerv z minulých let. Počítá také s tím, že na předfinancování dotačních akcí použije úvěr.

Obce z jižních Čech, Horního Rakouska a Dolního Bavorska protestují proti tomu, aby část nově opravené silnice z Nové Pece na hraniční přechod Zadní Zvonková - Schöneben byla od konce roku kvůli ochraně zvěře od desáté hodiny večerní do šesté ráno zavřená. Před tím, než bude noční provoz zakázán, měly by úřady udělat monitoring dopravy, řekli dnes novinářům zástupci Infrastrukturního spolku tří zemí.

Jihočeští silničáři letos poprvé nasadí na údržbu silnic deset vozů Tatra Phoenix 4x4, které loni koupili za 42 milionů od kopřivnické automobilky. Na zimu mají připraveno přes 90 tisíc tun posypového materiálu za 93 milionů korun.

Jihočeský kraj uzavřel s Českými drahami novou desetiletou smlouvu na obsluhu 14 železničních tratí. Kraj za to dopravci zaplatí přibližně sedm miliard korun. Smlouva začne platit 15. prosince a České dráhy (ČD) na jejím základě investují do modernizace vlaků v Jihočeském kraji 1,8 miliardy korun. Novinářům to dnes v Táboře řekli zástupci ČD a Jihočeského kraje.

Rodná čísla se nebudou zapisovat do občanských průkazů asi až od roku 2022. Podle platného zákona se rodná čísla neměla objevovat v dokladech vydávaných už od příštího roku. Vláda navrhla tříletý odklad s tím, že na to úřady nejsou připraveny, Sněmovna tuto lhůtu o rok zkrátila. Ministr vnitra Jan Hamáček (ČSSD) s tím souhlasil. Změnu nyní dostane k posouzení Senát.

Hladina vodní nádrže Orlík v posledních týdnech klesla o více než šest metrů. Voda se tak prakticky vrátila do původního koryta Vltavy. Důvodem je modernizace lodního výtahu. Kvůli tomu Povodí Vltavy upouštělo vodu z Orlíku téměř tři týdny. Lidé nyní mohou vidět zbytky staveb, které stály původně u řeky nebo přímo na Vltavě.

Policie odložila případ kněze českobudějovického biskupství, který byl podezřelý ze sexuálního zneužívání v 90. letech. Dozorující státní zástupce Karel Váňa uvedl, že kriminalisté věc odložili kvůli promlčení. O odložení případu včera informoval v tiskové zprávě mluvčí českobudějovického biskupství Miroslav Bína. Policie letos mimo jiné prověřovala i možnou nečinnost biskupů Jiřího Paďoura a Vlastimila Kročila. Kriminalisté však nepotvrdili ani pochybení hodnostářů.

Šumavský národní park se kvůli poklesu ceny dřeva dostal do finančních potíží. Podle informací ČTK park potřebuje peníze na mzdy pro své zaměstnance. Zřizovatel parku, ministerstvo životního prostředí, parku poskytne mimořádný příspěvek 30 až 40 milionů korun, řekla Dominika Pospíšilová z tiskového oddělení ministerstva.

Z kláštera na Piaristickém náměstí v Českých Budějovicích někdo ukradl haptický model této památky, určený pro nevidomé. Model zmizel pravděpodobně před víkendem. Jeho hodnota je 40 až 50 tisíc korun, vytvořil ho absolvent katedry výtvarné výchovy Pedagogické fakulty Jihočeské univerzity. Děkanka fakulty chce vypsat veřejnou sbírku na nový model. Krádež vyšetřuje policie. Informaci dnes řekla zaměstnankyně katedry Zuzana Duchková.

Ve více než sedmi desítkách jihočeských mateřských, základních a středních školách se zítra nebude učit. Zúčastní se stávky kvůli navýšení mezd pracovníků ve školství. Většina škol však zachová normální režim. Odbory se chtějí stávkou domoci vyššího růstu platů.