V zeleni po celých Budějcích pobíhají malí zajíčci, březí srny, a v lese na Máji narazíte i na bachyni s mláďaty. Policie proto prosí pejskaře, aby své psy v lesoparku Stromovka dočasně vodili na vodítku. Spolek Stop sečení srnčat navíc pravidelně kontroluje vysoké porosty, aby zachránil mláďata před sekačkami. Jen při poslední kontrole na sídlišti Vltava lokalizovali dobrovolníci pět malých zajíců.

Budějcká městská policie se zaměří na piráty silnic. Nově jí pomůže moderní mobilní radar, který umožní měřit rychlost vozidel ve dne i v noci. Zaměří se hlavně na lokality, kde si obyvatelé dlouhodobě stěžují na neukázněné řidiče.

Vedení českobudějovické radnice jedná se třemi kluby, od nichž by chtělo získat licenci na start ve třetí fotbalové lize. Jedním z nich je i Dynamo České Budějovice. To nezískalo od Fotbalové asociace ČR (FAČR) licenci na start ve druhé lize a smí hrát maximálně třetí nejvyšší soutěž.

Stavba severní spojky v Českých Budějovicích pokračuje další výraznou etapou. Kvůli budování mostního objektu přes Vltavu vznikne na frekventované levobřežní stezce mezi Budějovicemi a Hlubokou ochranný koridor pro pěší a cyklisty.

Českobudějovický fotbal zažívá v posledních měsících jedno zemětřesení za druhým. Podle posledních informací, které jako první zveřejnil portál iSport.cz, hrozí SK Dynamo České Budějovice pro příští sezonu úplný pád do třetí nejvyšší soutěže. Problémům navíc čelí i plánovaný projekt nového městského klubu. Ten by měl na jihu Čech profesionální fotbal zachránit, jenže jeho start ČFL není jistý.

O přestavbě Žitného mlýna v Boršově nad Vltavou na Českobudějovicku začal vznikat dokument v režii Mikuláše Křena. Industriální budovy z roku 1884 proměnili architekti Tomáš a Martin Šenbergerovi na 83 nájemních bytů. Snímek chce také zdůraznit možnosti využití původních staveb pro nový účel.

Do památkové zóny v Holašovicích neohlášeně dorazila skupina zhruba dvaceti pickupů. Řidiči podle obce ignorovali zákaz stání i výzvy k přeparkování a situace se postupně vyhrotila. Padat měly také vulgarity směrem k místním obyvatelům i vedení obce.

Červený rám, žluté blatníky, tři rychlostní převody a košík na nákup. Do budějovických ulic brzy vyrazí 200 nových sdílených kol, která budou cestující využívat v rámci předplatného MHD. Kola budou dostupná na 170 stanovištích a jejich oficiální provoz bude spuštěn 1. července.

V Boršově nad Vltavou zasahují záchranné složky u vážné dopravní nehody osobního automobilu a autobusu. Podle prvotních informací je na místě více zraněných osob a operační středisko vyhlásilo mimořádnou událost.

Vážná dopravní nehoda dnes komplikovala provoz za Neznašovem. Při střetu motocyklu s autem utrpěl přibližně padesátiletý motorkář závažná zranění. Lékař musel kvůli vážnému poranění hrudníku provést život zachraňující zákrok.