Na sídlišti Vltava v Českých Budějovicích začala stavba kavárny, ve které budou pracovat klienti centra Arpida. To pečuje o lidi s handicapem. Kavárna bude součástí Salesiánského střediska mládeže. Kavárna začne fungovat na podzim, investice je deset milionů korun.

Fotbalisté Dynama se dnes představili v aktuálním ročníku Chance Národní Ligy na domácí půdě naposledy. Ve 29. kole se střetli s Chrudimí a chtěli přidat třetí domácí výhru v řadě. Duel na jihu Čech nakonec Dynamo prohrálo 1:2.

Oblíbený skatepark v českobudějovické Stromovce se rozzářil, od nynějška má novou vizuální podobu. Umělecké graffiti proměnilo neutrální a šedivé betonové plochy a překážky v živý prostor. Nové malby vytvořil místní umělec Petr Horák.

Nebezpečnou nehodu řešili dnes nad ránem policisté v Budějcích. Řidič kamionu převážejícího kulatinu nedokázal včas zabrzdit. U vlakového nádraží se mu tak přetrhly jistící popruhy a část klád se sesunula přímo na silnici. Událost se naštěstí obešla bez zranění.

Na železniční trati mezi Novými Hrady a Českými Velenicemi spadl v podvečer suchý strom přímo na koleje. Narazil do něj osobní vlak, v soupravě cestovalo 15 lidí. Provoz na místě je přerušen.

Hasiče v Českých Budějovicích zaměstnal v noci netradiční zásah. Krátce po půlnoci vyjížděli k požáru dodávky, ve které během jízdy začaly hořet převážené elektrokoloběžky.

Noční posezení dvou mužů s lahví alkoholu v ruce mohlo skončit mnohem hůř, než si oba dokázali představit. Vše začalo poměrně nevinně na Sokolském ostrově v Budějcích, kde dvojice popíjela a trávila večer. Při odchodu však jeden z mužů spadl do vody.

Participativní rozpočet PRO Budějce letos zaznamenal historicky nejúspěšnější ročník. Obyvatelé Budějc v něm navrhli celkem 73 návrhů, což je nejvíc od vzniku projektu. Ve hře jsou investice do veřejného prostoru i drobnější úpravy, které mají zlepšit každodenní život ve městě.

Urážky, obviňování, ale i snaha o nalezení konstruktivního řešení bezútěšné situace. Tak vypadala dnešní vášnivá debata na budějovickém zastupitelstvu, kde se probíral vyhrocený spor mezi zástupci města a fotbalového klubu Dynamo.

Zátkovo nábřeží se proměňuje v atraktivní náplavku s posezením u vody. Stavební práce ale postupně přinášejí řadu omezení, která komplikují pohyb chodců i cyklistů. Tento týden se navíc uzavřel i Zlatý most u Jihočeského divadla. Připomeňte si, kde všude podél Malše aktuálně neprojdete.