Čt 13. 8. 2026Alena
Kultura

Jára Cimrman se v Českých Budějovicích poprvé představí v anglickém podání

RRedakce1 minuta čtení30. 11. 2017, 7:28
Cimrman English Theatre.
Cimrman English Theatre.

Biologické centrum Akademie věd České republiky a Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích pořádají dnes, ve čtvrtek 30. listopadu, první společné divadelní představení pro své zaměstnance, studenty, spolupracovníky a přátele. Poprvé se v Českých Budějovicích představí Jára Cimrman v anglickém podání

Hostujícím divadlem bude Cimrman English Theatre, které představí poprvé v Českých Budějovicích Járu Cimrmana v anglickém podání. Rodilí angličtí herci vystoupí s ikonickou hrou Záskok (The Stand-in), která není pouhým překladem české verze, ale používá i původní kulisy, rekvizity a kostýmy a má souhlas samotného Zdeňka Svěráka.

Cizinci, kteří v Českých Budějovicích žijí, a konkrétně v Biologickém centru Akademie věd České republiky jich pracuje z celkových šesti stovek zaměstnanců zhruba pětina, mají tak příležitost seznámit se s typickým českým fenoménem a humorem, jejž fikční postava Járy Cimrmana představuje.

Představení bude k vidění  od19:00 hodin v aule Jihočeské univerzity (Bobík).

Jak hodnotíte tento článek?

Mohlo by vás zajímat

Více článků →
Nákladní letadla zatím z Budějc nevyletí. Amazon s nimi nepočítáDoprava

Nákladní letadla zatím z Budějc nevyletí. Amazon s nimi nepočítá

Výstavba velké logistické haly Amazon u Boršova nad Vltavou se přibližuje. Přestože areál vzniká nedaleko budějovického letiště, investor nepočítá s tím, že by se využívala nákladní letecká doprava. Vedení letiště ovšem potvrdilo, že o cargo provozu v budoucnu uvažuje.

Kampus VŠTE prochází rozsáhlou modernizací za desítky milionů korunSpolečnost

Kampus VŠTE prochází rozsáhlou modernizací za desítky milionů korun

Areál Vysoké školy technické a ekonomické v Českých Budějovicích během léta prochází významnou proměnou. Škola realizuje rozsáhlé stavební úpravy a modernizaci vybraných budov, jejichž cílem je rozšířit výukové kapacity, zlepšit komfort studentů i zaměstnanců a dále posílit bezbariérovost celého kampusu.

Přihlášení uživatele

nebo
G Pokračovat přes Google Pokračovat přes Apple Pokračovat přes Facebook