Bez dopravních nehod se neobešel ani druhý lednový víkend. Na Budějcku se staly tři vážnější havárie, všechny se ale naštěstí obešly bez zranění. V sobotu se bouralo u Ledenic, včera nad ránem v Údolí na Novohradsku a večer pak přímo v krajské metropoli.

Dvanáctý ročník Silvestrovského běhu v Borovanech se uskutečnil za rekordní účasti 79 běžců a běžkyň v devíti kategoriích. Závod přilákal 40 závodníků na hlavní trať (4 kilometry) a 39 dětí. Svou premiérovou účast v závodě proměnil ve vítězství sedmnáctiletý Vojtěch Rybka ze Srubce.

Tento týden si užijí nejenom náruživí čtenáři. Svůj šálek kultury si vypijí návštěvníci festivalu Divsefest či fanoušci známé kapely Tři sestry, která bude v pátek řádit v Borovanech. Několik koncertů si od pátku do neděle přichystal známý budějcký klub mc Fabrika.

Slyš, jen slyš, lide Drbnový, zprávu mou o tom, kterak v dni v týdnu šestém a v měsíci srpnu dvacátém čtvrtém, Léta Páně dvoutisícího třináctého, v zemi naší krásné jihočeské, slavná bitva o hrad Slamburk se odehrála, a toho bohdá by být nemohlo, abych já, Budějcká Drbna, u toho nebyla.

Budějcká Drbna se o uplynulém víkendu vypravila na devátý ročník Borůvkobraní, v posledních letech vyhledávané a velmi oblíbené kulturní akce v Borovanech. A opět byla mile překvapena!

Již tuto sobotu a neděli můžete navštívit tradiční Borůvkobraní v Borovanech. V týdnu si poslechnete i cimbálovku Hradišťan, africké rytmy v podání skupiny Iyasa či skupinu All tomorrow´s Parties, revival slavných Velvet Underground na vernisáži Andyho Warhola v Alšově jihočeské galerii.

Na železničním přejezdu u Borovan se dnes odpoledne v 15.40 hodin srazil osobní vlak se Škodou Fabia. Při havárii byla zraněna řidička vozu. Trať mezi Budějcemi a Českými Velenicemi byla v místě střetu mimo provoz.

Posezení a četbu knih v blízkosti borůvkových keřů si mohou od úterka vyzkoušet návštěvníci zámecké zahrady v Borovanech. Provoz tam zahájila borůvková zahrada, a stala se tak prvním areálem tohoto druhu v Česku. Lidé mohou na zahradě vidět osm druhů keřů kanadských borůvek.

Od páteční čtvrté hodiny ranní likvidovali profesionální i dobrovolní hasiči rozsáhlý požár bývalého kravína v Lipnici nedaleko Jílovic na Budějcku, který je v současné době po přestavbě využíván jako pila. Škoda ani příčina zatím nejsou známy, dohašování probíhalo celý den.

Dnes ve čtyři hodiny ráno se sešla budějcká povodňová komise. Důvodem bylo dosažení 2. stupně povodňové aktivity na Malši.