Někteří školáci na jihu Čech budou mít delší volno. Krajská hygienická stanice (KHS) Jihočeského kraje navrhla, aby se prodloužily podzimní prázdniny o dva dny. Děti by tak byly doma týden, čímž by se zbrzdilo šíření covidu-19.

Vedení budějovické radnice včera projednávalo podobou memoranda s provozovateli elektrokoloběžek. Zástupci města tím chtějí řešit mimo jiné to, že se koloběžky povalují na nejrůznějších místech.

Zliv i nadále stíhá Borek v tabulce okresního přeboru. Vyrovnaný souboj o čelo tabulky ale nabízí i III. a IV. třída. Také při uplynulém víkendu viděli fotbaloví fanoušci řadu zajímavých individuálních výkonů.

V jihočeských nemocnicích je 69 pacientů s nemocí covid-19. Kvůli tomu, že se překročily kapacity v českobudějovické a táborské nemocnici, se včera zrušilo rozhodnutí o umístění pacientů pouze do těchto dvou měst. Budějcké Drbně to potvrdila předsedkyně představenstva holdingu Jihočeské nemocnice Zuzana Roithová. Zároveň podle ní nelze vyloučit, že v budoucnu dojde k omezení plánované péče.

Soudit se nebo ne? Českobudějovičtí zastupitelé budou znovu rozhodovat o tom, jestli se krajské město pustí do sporu o pozemky v lokalitě Děkanská pole. Před několika měsíci to dostalo vedení radnice za úkol, ale posudek advokátní kanceláře tento krok nedoporučuje.

Podchod u vlakového nádraží v Českých Budějovicích, do jehož zdí zatéká voda, bude uzavřený dva roky. Vyplývá to ze statického posudku, který má k dispozici vedení města. Podle něj je nutné provést další studie. Ty pak rozhodnou o podobě a rozsahu rekonstrukce.

Extraligovou premiéru v zápase proti Vítkovicím zažil mladý Tomáš Chlubna. Útočník, kterého Motor před touto sezónou přivedl z jihlavské Dukly, nastoupil ve třetí útočné formaci s Miroslavem Holcem a Martinem Hanzlem. Jeho první start v české nejvyšší soutěži mu ale zhořkl. Motor v domácím zápase proti Vítkovicím padl po prodloužení 1:2.

Jeden je náměstkem budějovického primátora, druhý jihočeského hejtmana. Viktora Vojtka (STAN) a Pavla Klímu (TOP 09) teď navíc voliči poslali do Poslanecké sněmovny. Oba politici proto řešili, jak naložit se svými úvazky.

České Budějovice přivítaly na svém ledě Vítkovice. Skóre otevřel Jakub Valský a utkání dlouho bylo 1:0. Až v poslední třetině hosté vyrovnali a o výsledku muselo rozhodnout prodloužení. Dva body nakonec míří do Vítkovic po prohře Motoru 1:2.

V Českých Budějovicích v těchto dnech pokračuje rozšířování modrých zón. Budějcké Drbně jeden z čtenářů popsal situaci spojenou se zpožděným umístěním dopravního značení. Redakce požádala o vyjádření vedení radnice.