Jeden z trolejbusů, které České Budějovice v závěru loňského roku poslaly na Ukrajinu, už slouží cestujícím v Charkově. Konkrétně jde o kloubový vůz Škoda 15TrM s původním evidenčním číslem 51.

Do speciálního valentýnského zápasu nenastoupil českobudějovický tým v plné síle a od začátku dostal příležitost nahrávač Emmer. Pod jeho taktovkou Jihostroj jasně vyhrál první dva sety, ale ve třetím polevil a ztratil výhru v koncovce. Ostrava se už na další set nezmohla, a tak zůstávají všechny tři body na jihu Čech. Nejlepším hráčem zápasu byl vyhlášen Tomáš Brichta.

V Českých Budějovicích se chystá rozsáhlá modernizace zastávek městské hromadné dopravy. Desítky přístřešků projdou postupnou obnovou, která má zlepšit komfort cestujících i celkový vzhled veřejného prostoru. Modernizaci zafinancují soukromé společnosti.

Město Písek plánuje začlenění své městské hromadné dopravy do integrovaného dopravního systému Jihočeského kraje (IDS). Spuštění je plánováno již na letošní duben. Cílem je zjednodušit a zpřehlednit cestování pro obyvatele i návštěvníky města a nabídnout výhodnější a lépe provázanou dopravu v celém regionu.

Internet a sociální sítě se staly běžnou součástí každodenní komunikace. Přináší možnosti navazování kontaktů, ale zároveň i rizika, která si řada lidí uvědomí až ve chvíli, kdy je pozdě. Jedním z nich je sexuální vydírání, se kterým se v posledních dnech zabývají budějovičtí kriminalisté.

Policisté vyšetřují fyzické napadení mezi řidičem a cyklistou v českobudějovickém Rožnově. Incident se stal ve středu 11. února kolem druhé hodiny odpolední v ulici Jana Kollára, na komunikaci v bytové zástavbě. Policie teď hledá svědky incidentu.

Dynamo České Budějovice pokračuje v přestavbě kádru. Po šesti letech klub opouští brankář Colin Andrew, který míří do Zbrojovky Brno. Jihočeši zároveň reagují na odchod Mamadou Koného příchodem portugalského stopera Andrého Alvese.

Barokní socha Piláta Pontského se po 17 letech vrátí do Římova. Polychromovanou dřevořezbu z přelomu 17. a 18. století, kterou zloději ukradli z římovské pašijové cesty v květnu 2009, se podařilo vypátrat ve spolupráci se španělskou policií na aukčním portálu. Socha je v dobrém stavu a zřejmě byla restaurována.

Do Českých Budějovic dnes dorazil prezident Petr Pavel s manželkou Evou Pavlovou na Olympijský festival Milano Cortina 2026. Prezidentský pár si vyzkoušel biatlonovou střelnici i curling. Zatímco prezident hrál hokej, první dáma pozdravila dobrovolníky festivalu.

Volejbalová ČEZ extraliga je v této sezoně nesmírně vyrovnaná a Jihostroj bojuje o přední příčky tabulky. Na Valentýna chystá českobudějovický klub speciální zápas pro zamilované páry. Zapojte se do soutěže o vstupenky na konci článku.