Hlasování o drbňátko ledna je u konce. Nejvíce hlasů získal od čtenářů Budějcké Drbny Antonín Mazák. Na druhém místě skončila Alenka Floriánová a třetí je Rozálie Táchová. Gratulujeme!

Běžecký závod Run Tour 2020 se chystá do Budějc. Kvůli němu bude v sobotu zavřené náměstí i okolní ulice. Důvodem je zajištění bezpečnosti účastníků běžeckého závodu. Po celou dobu úplné uzavírky bude lokalita, včetně všech dotčených silnic objízdných tras, označena dopravním značením.

Jezdíváte - li na východní okraj Českých Budějovic, do městské části Suché Vrbné, určitě po cestě míjíte budovy českobudějovické pekárny Penam, které pečou pro jihočeský region pečivo již od roku 1960. Moderní historii začala pekárna psát v roce 2008, kdy pekárnu koupila společnost Penam.

V loňském roce řešila městská policie přes 35 tisíc podezření ze spáchání přestupku. Oproti loňskému roku je to o necelou tisícovku více. V naprosto drtivé většině se jedná o přestupky v dopravě.

Ikonická alej, která tvořila bránu do Nového Roudného a provázela generace Roudenských a Budějovičáků žijících na jihu Budějovic je pryč. Proč se jedná o nebezpečný jev, proti kterému je nutné se ohradit?

Téměř dva miliony korun zmizely z účtu ženě, která zareagovala na podvodný email. V domnění, že jde o její banku, zadala na webu všechny požadované údaje. Po dvou dnech bohužel zjistila, že jí z účtu odešlo několik plateb. Případ vyšetřují budějčtí kriminalisté.

Přestávku zápasu okořenila připomínka 20. výročí 1. mistrovského titulu Českých Budějovic. V sezoně 1999/2020 porazily ve finále právě Duklu Liberec a zahájily úspěšnou éru budějovického volejbalu. Na palubovku byli pozváni členové „zlaté“ sestavy, kteří se dočkali velkého potlesku od naplněné Sportovní haly. Chyběli pouze manažer Karlovarska Ondřej Hudeček a trenér Milan Žák, který vše „pozoroval“ z volejbalového nebe.

S dočasným omezením musí počítat řidiči v ulici Na Sádkách. Radnice v této lokalitě totiž konečně vybuduje chodník, který má propojit novou zastávku městské hromadné dopravy a chodník v ulici Na Zlaté stoce. Práce vyjdou na více než 600 tisíc korun.

Pokutu ve výši 130 tisíc korun dostala od České inspekce životního prostředí firma v Netolicích. Důvodem byla černá skládka, kterou společnost vytvořila u své provozovny. Podle inspektorů mělo jít minimálně o necelých 200 tun odpadků. Navíc měla firma na svém území některé odpady i pálit.

Jihočeská centrála cestovního ruchu zrušila kvůli obavám ze šíření nového typu koronaviru dubnový veletrh cestovního ruchu Travelfest v Českých Budějovicích. Centrála zrušila i účast Jihočeského kraje na březnovém mezinárodním veletrhu v německém Pasově. Peníze, které takto ušetří, investuje do kampaně na pomoc jihočeským hoteliérům, kteří kvůli obavám ze šíření nákazy přišli o hosty ze zahraničí. V kraji se zatím neobjevil žádný případ nákazy koronavirem.