Opadaná omítka, posprejované zdi a zničená malba. Na první pohled vypadá budějcké vlakové nádraží jako nepoužívaná chátrající budova. Velmi brzy by se ale měla tato skutěčnost změnit. Nádraží totiž čeká rekonstrukce, která by se měla běhe první poloviny příštího roku realizovat.

O zeleň a její údržbu se ve městě starají čtyři firmy. Celkem mají na starost plochu o rozloze zhruba 400 hektarů, rozdělenou do 11 sektorů. Údržba zeleně stála letos město přes 30 milionů korun. Tento týden mohly firmy znovu pokračovat v sečení. Přestávku si vynutilo horké a suché počasí.

Českobudějovičtí policisté pátrají v souvislosti s fyzickým napadením po mužích z kamerového záznamu. K napadení došlo v květnu letošního roku v centru Budějc. Napadený muž skončil v nemocnici.

Prázdniny se přehouply do druhé poloviny a v základních a mateřských školách se pracuje o sto šest. Řemeslníci jsou například v Kubatovce nebo v základní škole Emy Destinové, kde se provádí zateplení obvodového pláště a střechy, výměna stávajících dřevěných oken za plastová a venkovních dveří za hliníková. Nový vzhled dostane i sportovní a přírodní zahrada.

Soutěž o červnové drbňátko je u konce. Vítězkou se stala Mariannka Mokošová. Stříbrnou příčku obsadil Jakub Vozdecký a třetí místo bere Izabela Foldová. Gratulujeme!

Letošní červenec v Česku byl desátý nejteplejší od roku 1961, od kdy se počítají republikové teplotní průměry. Průměrná teplota byla 18,8 stupně Celsia. Nejvyšší červencová teplota v Česku byla v roce 2006, kdy dosáhla průměrných 21,3 stupně. Podle evropských vědců z programu Copernicus byl letošní červenec nejteplejším měsícem v historii měření na Zemi.

Dnešní povídání bude velmi krátké. V tomto článku jsou totiž důležité hlavně fotografie. Jak určitě víte, českobudějovické biskupství v současné době opravuje dominikánský klášter s Bílou věží. Ta je nyní sevřena lešením až ke kříži, který se tyčí nad rokokovou bání. Prohlédněte si tedy netradiční fotografie, které připravil Milan Binder. Vychutnejte si jiné pohledy na náměstí a na ostatní čtvrti města, než jaké jste zvyklí vídat.

Už tradičně je konec letních prázdnin ve znamení pouličního festivalu Město lidem, lidé městu. Letošní sedmý ročník se koná poslední dva srpnové dny a podle organizátorů bude plný změn. Tou největší bude kompletní změna programu v Krajinské a České ulici.

Severskou posilu do obranných řad ohlásil Motor v průběhu července. Defenzivu Jihočechů vyztuží Švéd Niklas Pavel, pro něhož to bude první zahraniční angažmá. Poprvé se v dresu Motoru představí v úterý proti Plzni nebo ve čtvrtek na ledě Komety Brno.

Největší česká mlékárna Madeta si zatím zajistila náhradních 110 tisíc litrů mléka poté, co od 1. července přišla o 200 tisíc litrů mléka denně z Mlékařského a hospodářského družstva JIH, které začalo víc dodávat do Německa. Některým dodavatelům nabídne Madeta své akcie, aby si s nimi zajistila stabilní obchodní vztah. Kvůli úbytku mléka od družstva JIH rostou mlékárně náklady na svoz, energie a vodu. Dnes to řekl generální ředitel Madety Milan Teplý.