Už posedmé se v sobotu 2. června rozběhne tři tisíce šest set závodníků ze všech koutů republiky i ze světa budějckými ulicemi, aby si užili skvělou atmosféru jednadvacet kilometrů dlouhého závodu. Kromě sportovních zážitků přinese závod různá dopravní opatření, se kterými je třeba počítat.

Budějcká scéna bude o víkendu opět žít hudbou. Dnes, v pátek 1. června, zahájí víkendovou pohodu koncertem v klubu K2 James Cole, pokračovat se bude dokumentem kontroverzního psychologa Timoty Leara o zkušenostech s LSD a jinými drogami. V neděli se na odlehčenou nalaďte na balet.

Vybudování druhého vjezdového pruhu na parkoviště českobudějovické nemocnice za stávající zastávkou městské hromadné dopravy v ulici Boženy Němcové potěší řadu řidičů. Vybudování tohoto druhého vjezdu také souvisí s novou zastávkou městské hromadné dopravy v prostoru parkoviště, kam bude zajíždět nová midibusová linka.

Rozvoj dopravní infrastruktury bude hlavním tématem návštěvy Andreje Babiše a dalších členů vlády v demisi, kteří navštíví Jihočeský kraj už v úterý 5. června. Ministři a ministryně zamíří na místo výstavby dálnice D3, vlakové nádraží v Českých Budějovicích nebo budějckou nemocnici.

Barmanovi z Českých Budějovic Honzovi Lukasovi je šestadvacet let a za sebou už má řadu úspěchů v soutěžní disciplíně, která ho nejen živí, ale zároveň je pro něj i velkým koníčkem. Koktejly míchal na soutěžích nejen v Čechách, ale i ve Finsku či francouzské Normandii a loňský rok pro něho byl ve znamení dvojek, když obsadil několik druhých míst, například v Barmanovi roku 2017. Letos ale doufá, že se to zlomí.

Levý a pravý břeh Vltavy bude už za několik málo dní spojovat zbrusu nová lávka. Stavební práce v Rožnově u hřiště TJ Meteor se chýlí ke konci a cyklisté i pěší si tak budou moci cestu z centra nebo do centra Českých Budějovic zkrátit kolem řeky.

Na snímku z archivu Arnošta Matschina je zachycena Panská ulice při pohledu z Hroznové. Podle reklamní tabulky na vlevo Staré rychtě „Vincenc Boček, krejčí“ byl snímek pořízen mezi roky 1904 a 1934, poněvadž v těchto letech Vincenc (také Čeněk) Boček v Panské šil. Ať už to bylo před 1. světovou válkou, nebo po ní, nedá se říci, vida domy na snímku, že by se režimy c. k. a ČSR o Panskou zajímaly, nebo že by se tam někdo z místních úřadů šel podívat.

Policisté z Českých Budějovic vyšetřují případ krádeže kamery, kterou měl v úterý 22. května ukrást dosud neznámý muž. Muž na snímcích by měl pomoci s objasněním krádeže.

​Další ročník oblíbené akce pro celou rodinu pořádá Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích. Retro muzejní noc se uskuteční v pátek 8. června od 17:00 do 22:00 hodin v hlavní historické budově muzea, v Dukelské ulici. Vstup na akci je zdarma.

Po volbě krále Majálesu v pátek 25. května skončil již šestý ročník úspěšného náboru mladých dárců krve s názvem Studentské krvebraní. Letošní ročník byl ukončen vylosováním výherců ankety a zapojilo se do něj 277 nových dárců krve.