Hasiči zasahovali u požáru domu a hotelu v Českém Krumlově dnes, ve středu 2. května. Oheň se rozšířil na podkroví a střechy budov v Rooseveltově ulici. Obě budovy shořely.

Sezonu, v níž jeho hokejová duše okusila výšiny i pád na dno, má za sebou zkušený hokejový útočník Milan Gulaš. Tento odchovanec budějckého hokeje vynikajícími výkony v dresu Plzně, které pomohl k vítězství v základní části extraligy a poté k celkovému bronzu, si vysloužil uznání ostatních hráčů, jež mu vyneslo cenu Hokejista sezony. V únoru se ale také musel přenést přes smolné chvíle, když si při generálce na olympijský turnaj, který měl být jeho první velkou reprezentační akcí, poranil již přímo v Koreji koleno.

Budějcký dopravní podnik letos chystá zásadně obnovit vozový park. Postupně tak začal do provozu začleňovat vozy na CNG pohon, které představují přínos jak pro životní prostředí, tak i pro cestující. Do konce roku pořídí dopravce ještě osm dalších autobusů.

Zadarmo bude možné od 1. června zaparkovat v neděli a o svátcích na náměstí Přemysla Otakara II. v Českých Budějovicích. Za parkování se v centru jihočeské metropole nebude platit ani v sobotu odpoledne. Rozhodla o tom rada města, která zároveň upravila ceny parkovného v některých budějckých lokalitách mimo historické centrum. Parkovné bude levnější.

V Budějcích jsou už nějaký čas v provozu nové parkovací automaty, z nichž některé mají dotykovou obrazovku. Jak vyhovují těm, kteří potřebují zaparkovat v centru města, kde je stání zpoplatněno? Ptala jsem se, jak se lidem novinka líbí a jaké má podle nich výhody a nevýhody.

Letošní vysoké dubnové teploty lákají ke zprovoznění domácích zahradních bazénů o něco dříve. Mnozí majitelé je napouští již v těchto dnech. Nesprávný postup však může způsobit potíže nejen jim, ale také sousedům.

Hokejista Filip Vlček za dvě sezony v budějckém Motoru odehrál třiaosmdesát zápasů, ve kterých vstřelil dvacet gólů a na dalších devatenáct přihrál. V nejbližší době ale žádné další nepřidá. Hokejový útočník měl na nadcházející sezonu sice ještě s Motorem platný kontrakt, ten ale nyní klub ukončil.

Budějovický Budvar se víc zaměřuje na výrobu z prémiového segmentu, tedy dvanáctistupňového piva. Marketingově chce posílit postavení na domácím trhu. Od dubna je ve zkušebním provozu nové logistické centrum za více než 750 milionů korun, odbaví dvakrát víc kamionů než dříve. Od druhého čtvrtletí změnil Budvar se 670 zaměstnanci odměňování. Řekl to ředitel pivovaru Petr Dvořák, který byl ke včerejšímu 1. květnu rok ve funkci. Loni nahradil Jiřího Bočka, jenž pivovar vedl přes dvacet let.

Pálení čarodějnic patřívalo a do dnešních dnů patří k velmi populárním lidovým zvykům. Čarodějnicím, stejně jako stavění a hlídání májek, patří hlavně poslední dubnová noc. Už ale od odpoledních hodin rejdí a slétávají se na různá místa, kde vyčkávají, až přijde jejich čas. A jedním z takových míst byla i letos letní scéna budějckého kulturního domu Slavie.

Dvě kapely nabité ženskou energií si můžete přijít poslechnout do budějckého klubu K2 v pátek 4. května od 21 hodin. Přijede moldavská metalcorová parta Infected Rain v čele s charismatickou Lenou Scissorhands. Zahanbit se nenechají ani hardcore rockoví Up!Great.