Povinná výbava jízdního kola, nošení ochranných přileb, za řidítky bez alkoholu. To je jen několik z mnoha věcí, které kontrolovali a o kterých také mluvili jihočeští policisté s cyklisty při dopravně preventivní akci. A protože úrazů na kolech stále přibývá, na cyklostezkách a v ulicích Českých Budějovic i dalších jihočeských měst kolaři stále častěji potkávají policisty i strážníky, kteří dohlíží na bezpečný provoz.

Uzavírka hlavního tahu z Prahy do Rakouska, silnice I/3 v úseku mezi Ševětínem a Borkem na Českobudějovicku dnes končí. Po frekventované silnici, která byla uzavřena kvůli práci na dálnici D3 od 7. srpna, se řidiči projedou už od zítřejšího rána.

Ve vší tichosti se silnice II/156 z Českých Budějovic přes Staré Hodějovice, obec Nedabyle, Novou Ves až do Strážkovic vrátila k normálu, a je opět průjezdnou. Práce na modernizaci komunikace se silničářům povedly urychlit o téměř čtrnáct dnů.

Cesta vody. Takové je hlavní téma prohlídek Jaderné elektrárny Temelín, kterou si za jeden den prohlédlo přes šest desítek návštěvníků. Podívali se i přímo do nitra 155 metrů vysoké temelínské dominanty. Prohlídky budou pokračovat každou sobotu až do 8. září. Zájem je veliký. Podle organizátorů bylo 256 míst obsazeno za pouhé dva dny od spuštění registrace.

Již po osmé ožije boršovský kemp Poslední štace v sobotu 25. srpna Boršovskými slavnostmi těstovin. Na pohodové akci pro celou rodinu si tak Boršovští a návštěvníci slavností připomenou památnou cestu bratří Zátků do Itálie, která je v roce 1884 inspirovala k zahájení výroby těstovin, v čemž nyní pokračuje v obci sídlící nadnárodní společnost Europasta.

Štěstí, Statečný, Srdce. Ve svahilštině Furaha, Jasiri, Moyo. To jsou jména tří dvouměsíčních koťat bílých jihoafrických lvů, které jako jediná v České republice odchovává Zoo Dvorec u Borovan na Českobudějovicku. Mláďata už pobývají venku, takže je návštěvníci zoo mají možnost už vidět.

S osmadvacetiletým Kamilem Benešem se dnes, ve čtvrtek 16. srpna dopoledne, přišly do Hluboké nad Vltavou rozloučit stovky lidí. Padlého vojáka na jeho poslední cestě doprovázela rodina, nejbližší, kamarádi i kolegové z armády. Jihočech Kamil Beneš byl jedním ze tří táborských vojáků, kteří se na misi v Afghánistánu stali 5. srpna obětí sebevražedného atentátníka.

Hodně rušno bylo včera, v sobotu 11. srpna, odpoledne v jinak poklidné vesničce Planá u Českých Budějovic. Nejméně trojnásobně se totiž v obci s 250 obyvateli zvýšil počet lidí. Můžou za to velkolepé oslavy významných výročí tamních fotbalistů a hasičů. Ti totiž vyšperkovali program tak, že lákal návštěvníky ze širokého okolí. A kdo přišel, nelitoval. O zábavu nebyla nouze. Navíc, aktéři akce pomohli dobré věci, výtěžek z dražby dresů věnovali boršovskému dětskému domovu.

Tradiční den otevřených dveří v Temelíně nahrazuje elektrárna zážitkovou prohlídkou. Volná místa se ale během pouhých dvou dní zaplnila. Dovnitř se totiž lidé dostanou jen v malých skupinách a s ozbrojeným doprovodem.

Mezi Ševětínem a Borkem u Českých Budějovic pokračuje stavba dálnice D3, proto je hlavní silniční tah I/3 z Prahy do Rakouska v uvedeném místě od úterý 7 srpna až do úterý 21. srpna zavřený. Hlavně z bezpečnostních důvodů. Práce si totiž vyžádaly odstřel horniny.