... v modré průzračné vodě se nesměle odráží sluneční paprsky, které se prolínají ranním mlžným oparem, v zrcadle hladiny se zhlíží stromy na březích, vážky tančí ve vzduchu své blýskavé tance a... a dost!

Skauti v Českých Budějovicích dnes od 10 do 16 hodin pořádají tradiční pouť na Sokolském ostrově. Na začátku školního roku chtějí dětem a rodičům prezentovat svou činnost, nabídnout jim malou ochutnávku skautského dobrodružství a pozvat je do svých řad.

Se sloganem Staňte se novými Malšany! zve fotbalový klub Malše Roudné do svých řad další děti. Už tak početnou mládežnickou základnu čítající nyní sedm týmů v soutěžích a další, osmý celek, v podobě předpřípravky jako zájmového kroužku, chce rozšířit o další kluky a holky.

Krajinská ulice se na poslední srpnové dny proměnila v živý park. Díky festivalu Město lidem / lidé městu, který během tohoto týdne stihl proměnit některé budějcké památky do netradičních barev, se na známé ulici rázem objevilo několik stovek metrů živého travního koberce a spousta stromů i keřů.

Díky festivalu Město lidem / lidé městu, který probíhá v ulicích Budějc, se některé památky v rámci interaktivní show představily v úplně jiných podobách, než jsou lidé zvyklí. Černá věž osvětluje město jako maják, katedrálu svatého Mikuláše zase mění lasery do všemožných barev.

Mnozí Budějčáci určitě moc dobře znají nudistickou louku na břehu Malše u Velkého jezu. Někteří ji během parných letních dnů sami bez jakéhokoliv ostychu navštěvují, jiní odsuzují její umístění v těsné blízkosti cyklisty a chodci hojně využívané stezky do Mladého.

Děti si začaly užívat zaslouženého volna, které budou moci vyplnit hned několika zajímavými akcemi. Jedna z nich se odehraje na nádvoří radnice, tam bude k vidění pohádka. Dospělí svou touhu po hudbě ukojí při Múzách na vodě či v Mighty Baru Velbloud, kde vystoupí kapela Le Beng.

Dnes odpoledne se na budějckém magistrátu mimořádně sešla protipovodňová komise. Po seznámení se s aktuálním stavem vodních toků ve městě a prognózou vývoje počasí v nejbližším období ve spolupráci s odborníky konstatovala, že městu by nemělo hrozit žádné větší nebezpečí.

Po několika horkých dnech se na celém území republiky prudce ochladilo a začalo pršet. Pracovního budějcké pobočky Českého hydrometeorologického ústavu navíc vydali výstrahu před možným zvýšením hladin řek. Některé by mohly dosáhnout až třetího povodňového stupně.

Voda, valící se korytem řek, Budějčáci, kteří se chodí k Dlouhému mostu nebo Malému jezu dívat, jestli hladina ještě stoupne, desítky zpráv, informací, fotek. Povodně 2013 jsou ve svém akčním dění už minulostí.