Celkem devět hasičských cisteren zasahovalo u dnešního požáru rodinného domu v osadě Libív u Dřítně na Budějcku, který byl nahlášen jedenáct minut po 11. hodině.

Smogovou situaci v Českých Budějovicích, která město při nynějším počasí trápí, může pomoci zlepšit teplo z temelínské jaderné elektrárny.

Policisté zadrželi pětičlennou skupinu výrobců a distributorů pervitinu a marihuany. Obvinění ve věku 21 až 27 let měli od ledna do prosince 2011 vyrábět a prodávat drogy v Týně nad Vltavou a okolí, řekl v neděli policejní mluvčí Milan Bajcura.

Páteční inspekční návštěva ministra vnitra a jeho náměstka na jihu Čech dopadla na jedničku. Alespoň takový pocit získala Budějcká Drbna po společném odpoledním brífinku Jana Kubiceho s řediteli krajské policie a hasičů.

Pohroma postihla školku v malé obci Chrášťany u Týna nad Vltavou na Českobudějovicku. Mezi Vánocemi a Novým rokem, kdy bylo zařízení mimo provoz, praskla v jedné z místností vodovodní trubka a část prostor vyplavila voda, řekla ředitelka Miroslava Machová.

AKTUALIZOVÁNO I Ke srážce cyklisty a osobního auta v Hluboké nad Vltavou vyjížděli v pátek po 16. hodině odpolední policisté. Cyklista utrpěl při střetu mnohočetná zranění, sanitka jej dopravila do českobudějovické nemocnice. Několik hodin po srážce však zemřel.

Starostové pěti měst a obcí z bezprostředního okolí elektrárny Temelín vyzývají vládu, aby řešila podfinancování infrastrukturních a dopravních staveb v jižních Čechách a požadavky obcí v blízkém okolí elektrárny. To v pondělí řekl Milan Šnorek, starosta Týna nad Vltavou.

Část nové cyklostezky mezi Týnem nad Vltavou a starou vorařskou obcí na řece Vltavě - Purkarcem, se v úterý otevře veřejnosti. Informoval o tom starosta Týna nad Vltavou Milan Šnorek (ODS) s tím, že zbytek by se měl dokončit v příštím roce. Město počítá s tím, že i s druhou etapou budování stezky by mohly pomoci peníze z EU.

Těsně před koncem takzvaného anglického týdne, kterým v těchto dnech žijí fotbalisté hrající krajský přebor a oblastní první třídy, vám Budějcká Drbna přináší výsledky víkendových zápasů a středečního předehrávaného patnáctého, respektive dohrávaného prvního kola.

O letošních letních prázdninách si přijelo prohlédnout Informační centrum Jaderné elektrárny Temelín rekordních 8098 lidí. To v úterý řekl mluvčí elektrárny Marek Sviták.