Město připravuje řízení pro zadání koncese  na revitalizaci a výběr provozovatele kulturního domu Slavie. Předmětem koncese bude výběr smluvního partnera pro rekonstrukci, financování a následný provoz Slavie, který je aktuálně využívaný pro různé typy kulturně společenských událostí, plesy, koncerty a další.

Hlavně zpětná zrcátka, ale i další části karosérie a laku zaparkovaných osobních aut, se staly terčem útoku vandala či vandalů v noci ze čtvrtka 16. na pátek 17. listopadu v v ulicích Pražská a Dvořákova na Pražském předměstí v Písku. Nenechavci tak poničili nejméně osm automobilů. Pátrá po nich policie.

České Budějovice plánují na příští rok rozpočet s výdaji 2,23 miliardy a příjmy 2,06 miliardy korun. Schodek v hospodaření pokryje úvěr. Na kapitálové investice město hodlá v příštím roce uvolnit 530 milionů korun. Rozpočet ještě musí na prosincovém jednání schválit zastupitelé.

Soustředění dobrovolníků, z nichž bude následně vybrána skupina lidí, kteří budou mít jedinečnou příležitost aktivně spolupracovat při obsluze repliky středověkého jeřábu inspirovaného kresbami proslulého umělce Leonarda da Vinciho a italského inženýra Bonaccorsa Ghibertiho, se uskuteční 26. listopadu v Rožmberku nad Vltavou. Jeřáb příští rok pomůže při opravě střecha a ochozu věže Jakobínky, dominanty hradního návrší v Rožmberku nad Vltavou.

Muž, který má už má vroubek, protože kradl, zatoužil po cizím kole. V krádeži mu nezabránil ani zámek, kterým bylo kolo zajištěné. Naštěstí vše zachytil kamerový systém, strážníci chmatáky chytili a zloděje, který už byl za trestnou činnost odsouzen, tak rozhodně trest nemine. Hrozí mu až tři roky vězení. Co vysvětlovat bude mít i jeho kumpán.

Bez bodů, ale s tučným gólovým přídělem odjížděli hokejisté Ústí nad Labem z Českých Budějovic po utkání třiadvacátého kola WSM ligy. Motor před vyprodanou Budvar arénou sice po první třetině prohrával, ale ve druhé periodě skóre otočil a po zásluze si připsal deáté domácí vítězství v řadě. Dvěma góly se blýskl domácí benjamínek, šestnáctiletý Matěj Toman. Dva přesné zásahy si taktéž připsal Filip Vlček. Budějcký kouč Marian Jelínek tak nemohl dostat od svých svěřenců lepší dárek k narozeninám.

Českobudějovický vánoční strom už je na svém místě. Je to nádherná jedle obrovská a stojí tradičně v rohu náměstí Přemysla Otakara II., naproti radnici. Zahradu manželů Buškových ze Zavadilky jehličnan opustil po sedmatřiceti letech právě dnes, v sobotu 18. listopadu ráno. Od pondělí se bude zdobit a slavnostně se rozzáří v sobotu 2. prosince.

Cesta tří opilých mužů skončila v budějcké ulici J. Š. Baara. Jeden z nich vykonal potřebu před dětmi, které si zrovna hrály na školním hřišti. Byl tak opilý, že vzápětí usnul na zemi, a to si nestačil ani natáhnout kalhoty. Nedýchal 3,66 promile. Strážníci ho dopravili na záchytku.

Velký nápis Demokracie napsali zástupci několika institucí na dlažbu českobudějovického náměstí Přemysla Otakara II. Měl připomenout události ze 17. listopadu 1989 i to, že svoboda nemusí být naprostá samozřejmost. Nápis včera, v pátek 17. listopadu, ozdobily zapálené svíčky. Ty k němu přiložili účastníci průvodu, který vedl od Jihočeského divadla.

Chtěli byste se potkat se členy jednotlivých souborů, vyzkoušet si divadelní kostýmy, nechat se nalíčit nebo učesat profesionály, dát si drink s oblíbeným hercem nebo tanečníkem? Stavte se v českobudějovickém Jihočeském divadle na pouti za hvězdami. Podíváte se, jak to vypadá v zákulisí divadla, když se připravuje představení, zahrajete si bojovku a dozvíte se zajímavosti z divadelního světa. Program v rámci projektu Noc divadel dnes, v sobotu 18. listopadu, je určen široké veřejnosti včetně rodin s dětmi a je zdarma. Začíná v 15:00 hodin.