Mlékárenský koncern Madeta už nebude dále hlavním sponzorem budějckého Motoru. Na společné schůzce se na tom domluvilo vedení klubu a ředitel Madety Milan Teplý. Madeta sponzorovala Motor posledních osm let, minulou sezonu byla dokonce generálním partnerem.

Novým sportovním manažerem fotbalového Dynama bude Tomáš Sivok. V pozici nahradí Martina Vozábala, který byl v týdnu odvolán. Důvodem byla podle klubu ztráta důvěry k jeho práci. Sivok do nové pozice nastoupí v pátek 20. srpna.

Dnes odpoledne bylo u křižovatky Pekárenské a Nádražní ulice nalezeno tělo člověka. Podle policie nejeví známky života a probíhá jeho ohledání. Na místo jedou kriminalisté.

Vltavská vodní cesta na Budějovicku otevře zdarma své služby. V rámci akce Lodě na vltavské vodě si lidé v sobotu 21. srpna bezplatně vyzkouší, jaké aktivity nabízí splavněný úsek Vltavy mezi Boršovem nad Vltavou a Týnem nad Vltavou. K dispozici budou vyhlídkové plavby, půjčovny plavidel i kol, kajakový a paddleboardový workshop nebo lezení na ferratě. Starosta Boršova povede komentovanou plavbu na paddleboardech do centra Budějovic.

Muž, který na konci června přepadl trafiku na budějckém náměstí a držel jako rukojmí ženu, je po smrti. Dnes o tom informoval server iDnes.cz, kterému to potvrdilo několik zdrojů. Mluvčí Vězeňské služby ČR později doplnila, že šlo o sebevraždu. Cizí zavinění bylo vyloučeno. Případem se zabývají vnitřní orgány vězeňské služby a Policie ČR.

Být tak trochu psychologem, umět komunikovat s lidmi a především: nebát se výzev a náročných úkolů. S předpoklady pro to stát se dobrým projektovým manažerem se podle Jana Kadeřábka z budějovického Bosche lidé už rodí. Jeden z nejžádanějších zaměstnavatelů v kraji hledá projektové manažery prakticky nepřetržitě. Šanci přitom dává vlastním šikovným zaměstnancům i uchazečům zvenčí.

Elektronické informační panely na zastávkách budějcké MHD dočasně utichnou. Důvodem je výměna stávajících palubních zařízení ve vozech hromadné dopravy za modernější. Kvůli nutným montážním pracím nebudou od pondělí 16. srpna dočasně na elektronických zastávkových označnících dostupné informace o časech příjezdů autobusů a trolejbusů.

Českobudějovičtí policisté pátrají po zhruba třicetiletém muži, který se vloupal do stánku s občerstvením ve Vltavské ulici. Během toho ho zachytila bezpečnostní kamera a policie tak má k dispozici jeho fotografii. Pokud muže poznáte, ozvěte se na linku 158.

Finalista populárního soutěžního pořadu o vaření MasterChef Česko 2020, který vysílala TV Nova, Josef Nemrava předvedl své kuchařské umění pro klienty v Alzheimercentru České Budějovice.

Baseballisté Sokola Hluboká při svém návratu do Extraligy obsadí skvělé čtvrté místo! Rozhodla o tom semifinálová série Sokola s úřadujícím mistrem, brněnskými Draky, kterou jedenadvacetinásobný český mistr o víkendu zvládl ve dvou zápasech 6:2 a 6:1 a zahraje si o titul s Arrows Ostrava. Ti ve druhém semifinále přehráli Eagles Praha 3:2 a 7:6