Ne moc úspěšnou krádež mají za sebou dva zloději z Českobudějovicka a Strakonicka. Policisté je totiž chytili přímo při činu, když z pracovních strojů zaparkovaných v Protivíně kradli naftu. Kromě policistů zaměstnali také hasiče, kteří museli zlikvidovat větší množství nafty, které se zlodějům podařilo vylít.

Rozšíření kulturní nabídky města o okruh komorních, nekomerčních programů určených náročnějším divákům a mládeži z řad vysokoškolských studentů. Takový je cíl Klubu náročného diváka, tedy přehlídky komorních divadel, kterou organizuje Metropol České Budějovice. Vstupenky na jednotlivá představení zakoupíte v předprodeji.

Fotbalisté Českých Budějovic ve třetím zápase letní přípravy na novou sezonu zvítězili po obratu nad druholigovou Vlašimí 3:1. Za nováčka nejvyšší soutěže poprvé po návratu ze zahraničí nastoupil odchovanec a bývalý reprezentační kapitán Tomáš Sivok, který zatím s Dynamem trénuje.

Bez jediné námitky odsouhlasili budějčtí zastupitelé téměř čtyřmilionovou dotaci pro vodácký areál v Českém Vrbném. Díky tomu budou moct provozovatelé dokončit výstavbu loděnice a nového zázemí. Celkové náklady vyjdou na sedm milionů korun.

Na budějcké náměstí se znovu vrátí výstava Když století městem proletí. V úterý 2. července ji zahájí náměstek primátora Ivo Moravec. Výstavu i letos doplní komentované prohlídky historika Jana Schinka a fotografa Milana Bindera.

Během následujících týdnů nás čeká v Jihočeském kraji hned několik uzavírek. Opravovat se bude například most přes Plavnický potok. S dopravními omezeními je třeba počítat i na Jindřichohradecku, Písecku a Prachaticku.

Jihočeská záchranná služba zahájí provoz nového výjezdového stanoviště. Je v českobudějovické čtvrti Vltava. Hlavně by mělo sloužit k pokrytí událostí ve dvou největších sídlištích ve městě Vltava a Máj. Záchranáři nyní nové prostory provozují zkušebně.

V areálu budějckého letiště by mohly vzniknout obchodní zóna i parkoviště pro 97 kamionů. Víceúčelové centrum služeb pro veřejnost a tranzitní dopravu by mělo být napojené na silnici I/3. Investiční zámě projednali krajští radní, schválit ho ještě musí zastupitelé na svém jednání příští týden. Výši investice kraj neuvedl.

Výměna paliva, kontroly bezpečnostních systémů, provedení šesti desítek investičních akcí nebo výměna části, kde přímo vzniká elektřina. To jsou jen příklady nejdůležitějších prací během plánované odstávky druhého bloku. Celkově mají energetici v plánu udělat téměř dvanáct tisíc činností a vše navíc chtějí zvládnout během dvou měsíců.

Nazout brusle a projet se po ledu v hale nebo na rybníce už teď není pro děti, které absolvovali kurz Děti do bruslí, žádný problém. Na konci května byla ukončena jeho druhá fáze. Děti jsou tak na zimní radovánky připraveny.