Přesně třicet let dnes slaví medvědí bratři Ben a Dick v hlubocké zoologické zahradě. Na každé pořádné oslavě nesmí chybět samozřejmě dort. Ten medvědí byl složený ze samých dobrot.

Jindřich Librarius, byl prvním převorem zdejšího dominikánského kláštera. Zemřel v roce 1281 a po celou dobu existence kláštera byl považován za blahoslaveného. Stál u zrodu Českých Budějovic, podle mladších legend byl přítelem a zpovědníkem krále Přemysla Otakara II. Vědci teď v klášteře na Piaristickém náměstí objevili jeho ostatky.

V budějckém tenisovém klubu LTC Tonstav-Service se ani v zimě nezahálí. Hráči i trenéři se připravují na zimní část sezóny a v klubu několik halových turnajů již proběhlo.

Dlouhé fronty lidí mohli dnes ráno vidět Budějčáci před Českou národní bankou na Lannově třídě. U příležitosti 100. výročí měnové odluky od Rakousko-Uherska vydala banka další sérii dvacetikorunových mincí s portréty prvního ministra financí Aloise Rašína, jeho pozdějšího nástupce Karla Engliše a prvního guvernéra Národní banky Československé Viléma Pospíšila.

Zastupitelé ODS a Pirátů chtějí znovu jednat o bourání Sportovní haly a stavbě Multifunkčního centra Dlouhá louka. K diskuzi vyzvali všechny zastupitelské kluby, kromě hnutí ANO. To se některým zastupitelům nelíbí. Diskuze se ale i tak účastní. Podle primátora Jiřího Svobody je to proti principu demokracie.

Českobudějovičtí policisté žádají o pomoc při pátrání po pohřešované dívce. Podle informací, které policie zveřejnila, měla dívka včera odejít do školy, tam ale nedorazila.

Už zítra přijedou do Budvar arény trhači z Kadaně. Motor bude chtít urvat všechny tři body. Díky soutěži s Budějckou Drbnou může jít jeden čtenář na zápas zadarmo.

Pokud se vám zdá, že v lednu ve městě „chcíp pes“, o Divadelním sále Metropolu to rozhodně neplatí. Vyberte si z akcí na začátku týdne!

Do jihočeské metropole zavítali k televiznímu utkání ostravští volejbalisté, kteří při cestě napříč republikou vymysleli výbornou strategii. Riskovali podání a následně perfektně bránili, a to na „profesorský výkon“ domácích stačilo.

Motoru se v poslední době celkem dařilo, což chtěl potvrdit i na ledě pátého Prostějova. Během prvních dvou třetin viděli diváci jen jednu branku, tu však vstřelil Lukáš Endál, který poslal svůj tým do vedení. Ve třetí třetině viděli diváci hned tři branky. Dvě vstřelili domácí, zatímco hosté jen jednu, takže se šlo do prodloužení. V tom se nerozhodlo, takže byly k vidění i samostatné nájezdy. V tom si vítěznou branku připsal Roman Přikryl.